Guerreira Suprema
Santa guerreira, vamos Saudar
Força suprema de Pai Oxalá
Se em meu caminho
Eu encontrar a Escuridão
A luz do seu raio
Me indica a direção
Ventou
A terra toda estremece
Nos mostrando o poder
Deste grande Orixá
Nós vamos louvar
Oiá, Oiá
Com a fé e firmeza
De um filho de conga
Se algum mal me surgir
Ela vem combater
Com o som do Adjá
Santa guerreira, vamos Saudar
Força suprema de Pai Oxalá
Se em meu caminho
Eu encontrar a Escuridão
A luz do seu raio
Me indica a direção
Guerreira
Sempre está ao meu lado
Sua espada de ouro
Sempre estás a brilhar
Sarava Iansã
Auê, Auê
Mostre vosso encanto
Com alegria e saber
Nossa estrela guia
Salve a sua coroa
Venha sempre me valer
Santa guerreira, vamos Saudar
Força suprema de Pai Oxalá
Se em meu caminho
Eu encontrar a Escuridão
A luz do seu raio
Me indica a direção
Guerrera Suprema
Santa guerrera, vamos a saludar
Fuerza suprema de Padre Oxalá
Si en mi camino
Encuentro la Oscuridad
La luz de su rayo
Me indica la dirección
El viento
Hace temblar toda la tierra
Mostrándonos el poder
De este gran Orixá
Vamos a alabar
Oiá, Oiá
Con fe y firmeza
De un hijo de conga
Si algún mal surge
Ella viene a combatir
Con el sonido del Adjá
Santa guerrera, vamos a saludar
Fuerza suprema de Padre Oxalá
Si en mi camino
Encuentro la Oscuridad
La luz de su rayo
Me indica la dirección
Guerrera
Siempre está a mi lado
Su espada de oro
Siempre brilla
Saravá Iansã
Auê, Auê
Muestra tu encanto
Con alegría y sabiduría
Nuestra estrella guía
Salve a tu corona
Ven siempre en mi ayuda
Santa guerrera, vamos a saludar
Fuerza suprema de Padre Oxalá
Si en mi camino
Encuentro la Oscuridad
La luz de su rayo
Me indica la dirección
Escrita por: Danilo Vitolo