Guerreira Suprema

Guerrera Suprema

Guerreira Suprema

Santa guerrera, vamos a saludarSanta guerreira, vamos Saudar
Fuerza suprema de Padre OxaláForça suprema de Pai Oxalá
Si en mi caminoSe em meu caminho
Encuentro la OscuridadEu encontrar a Escuridão
La luz de su rayoA luz do seu raio
Me indica la direcciónMe indica a direção

El vientoVentou
Hace temblar toda la tierraA terra toda estremece
Mostrándonos el poderNos mostrando o poder
De este gran OrixáDeste grande Orixá
Vamos a alabarNós vamos louvar
Oiá, OiáOiá, Oiá
Con fe y firmezaCom a fé e firmeza
De un hijo de congaDe um filho de conga
Si algún mal surgeSe algum mal me surgir
Ella viene a combatirEla vem combater
Con el sonido del AdjáCom o som do Adjá

Santa guerrera, vamos a saludarSanta guerreira, vamos Saudar
Fuerza suprema de Padre OxaláForça suprema de Pai Oxalá
Si en mi caminoSe em meu caminho
Encuentro la OscuridadEu encontrar a Escuridão
La luz de su rayoA luz do seu raio
Me indica la direcciónMe indica a direção

GuerreraGuerreira
Siempre está a mi ladoSempre está ao meu lado
Su espada de oroSua espada de ouro
Siempre brillaSempre estás a brilhar
Saravá IansãSarava Iansã
Auê, AuêAuê, Auê
Muestra tu encantoMostre vosso encanto
Con alegría y sabiduríaCom alegria e saber
Nuestra estrella guíaNossa estrela guia
Salve a tu coronaSalve a sua coroa
Ven siempre en mi ayudaVenha sempre me valer

Santa guerrera, vamos a saludarSanta guerreira, vamos Saudar
Fuerza suprema de Padre OxaláForça suprema de Pai Oxalá
Si en mi caminoSe em meu caminho
Encuentro la OscuridadEu encontrar a Escuridão
La luz de su rayoA luz do seu raio
Me indica la direcciónMe indica a direção