Distantes Próximos
Certa vez alguém caído percebeu
Que os outros eram outros como eu
Perceberam seu cansaço,
Mas, distantes nos seus passos,
Se negaram a lhe oferecer a mão
Mas, no meio desses outros houve alguém
Que, chegando perto logo o ajudou
Pois tratou seus machucados,
Deu carona e uns trocados
E, ainda, com amor o hospedou
Esse é o mundo de distantes próximos
Essa gente tão igual a nós
Que está só porque passamos longe,
Mas...
Alguém tem que lhe dar o pão!
Alguém tem que mostrar-lhe a luz!
Alguém, que ame igual (a) Jesus
Cercanos Distantes
Una vez alguien caído se dio cuenta
Que los demás eran como yo
Notaron su cansancio,
Pero, distantes en sus pasos,
Se negaron a tenderle la mano
Pero, en medio de esos demás hubo alguien
Que, acercándose pronto lo ayudó
Pues curó sus heridas,
Le dio un aventón y algo de dinero
Y, además, con amor lo hospedó
Este es el mundo de cercanos distantes
Esta gente tan igual a nosotros
Que está sola porque pasamos lejos,
Pero...
¡Alguien tiene que darle el pan!
¡Alguien tiene que mostrarle la luz!
Alguien, que ame igual que Jesús