Tochas, Correntes e Cavernas
Vícios e sacrifícios
Ambos são maneiras de matar
Basta se acostumar
Deuses ou mendigos,
Ambos são pedintes – basta olhar
Diferem no que pedem, e nenhum deles tem razão
Se se for arrepender do que se pensa
Por achar que um Deus pensa
Sem saber se há mesmo Deus em que pensar
Pare um tempo e veja quantos deuses há!
Crível ou incrível podem ser verdades
Basta analisar
Descrença não faz nada evaporar
Largue a tocha e veja a escuridão:
Na caverna, junto ao mar
A luz cegou quem quis achar
Mas persistiu e viu que há
Um mundo novo a desvendar
E há olhos para ver além do ar!
Antorchas, Cadenas y Cavernas
Vicios y sacrificios
Ambos son formas de matar
Solo acostúmbrate
Dioses o mendigos,
Ambos son mendigos - solo mira
Difieren en lo que piden, y ninguno tiene razón
Si te arrepientes de lo que piensas
Por creer que un Dios piensa
Sin saber si realmente hay un Dios en qué pensar
Detente un momento y mira cuántos dioses hay
Creíble o increíble pueden ser verdades
Solo analiza
La incredulidad no hace que nada se evapore
Deja la antorcha y mira la oscuridad:
En la caverna, junto al mar
La luz cegó a quien quiso encontrar
Pero persistió y vio que hay
Un mundo nuevo por descubrir
Y hay ojos para ver más allá del aire!
Escrita por: Marcelo Rios