Flora Brasilis
Semeei no coração
E já brotou no peito esse Amor-Perfeito
Espero que ele Sempre-Viva
Pois sei que vou te amargarida
Por toda a minha vida
Papoula, não seja tola, pra quê ciúmes?
Por que choras, Onze-Horas?
Que besteira, Quaresmeira
Que delírio, Lírio!
Só porque saí com a Dama-da-Noite?
Ah, vem cá
Avenca
Sempre te quis
Flor-de-Lis
Não fique tensa, Hortênsia
Nem faça Bico-de-Papagaio
Quer que lhe diga, Orquídea?
Tudo não passou de brincadeira
Com a Trepadeira
Não faça crise, Crisântemo
Tire de letra, como a Violeta
Por mais que tenhas dotes, Miosótis
Não resisto a uma volta com o Girassol
Vou deixar bem claro, à luz do Alcaçuz
Com o data Vênia da Gardênia saí com a Flor-de-Lótus
E fizemos, sim, muitas fotossínteses
(Fi-lo por clorofila)
E enquanto a Prímula simula ciúmes
A Samambaia cai no samba porque chegou a primavera
O Ipê veio me dizer que pra elas eu já Hera
E me deu uma ideia
Por que você não se casa com a Azaleia?
Eu amo a todas elas e nenhuma ama a mim
Então quero morrer
Meu último pedido
Me enterrem num jardim e escrevam numa placa
Aqui, Jasmim!
Flora Brasilis
Sembro en mi corazón
Y ya brotó en el pecho este amor-Perfecto
Espero que siempre esté vivo
Porque sé que voy a amargar
Toda mi vida
Poppy, no seas tonta, ¿por qué celos?
¿Por qué lloras, Once Hour?
Qué tontería, Cuaresma
¡Qué delirio, Lily!
¿Sólo porque salí con la Dama de la Noche?
Oh, ven aquí
Avenca
Siempre te he querido
Flor de lis
No estés tensa, Hydrangea
Ni siquiera hagas un pico de loro
¿Quieres que te lo diga, Orquídea?
Todo no era más que una broma
Con la enredadera
No hagas una crisis, Crisantemo
Tómalo de la carta, como Violet
Por mucho que tengas dote, Myosotis
No puedo resistirme a un paseo con Sunflower
Permítanme dejarlo muy claro a la luz del regaliz
Con la fecha Venia Gardenia me fui con la flor de loto
Y lo hicimos, sí, mucha fotosíntesis
(Lo hice por clorofila)
Y mientras que la Onagra simula los celos
El helecho cae en samba porque la primavera ha llegado
Ipê vino a decirme que para ellos ya Hera
Y me dio una idea
¿Por qué no te casas con Azalea?
Los amo a todos y nadie me ama
Así que quiero morir
Mi última petición
Enterrarme en un jardín y escribir en un cartel
¡Aquí, Jasmine!
Escrita por: Guca Domenico