395px

Nadie me enseñó a sonreír

Gui Ribeiro

Ninguém Me Ensinou a Sorrir

Sem verbo e engatinhando o beabá
Nas sílabas passei a encontrar
Lições que se impuseram ao caminhar
Ensinamentos sobre a terra e o mar

E, quando os pés firmaram bem ao chão
Cartilhas e dicionários vêm à mão
Não sei se é certo seguir algum padrão
No fim tudo se deve à inspiração

Vai, não faz mal
Nem tudo se resume ao cultural
Foi tarde que aprendi, mas veja lá: Só uma coisa é natural

Sorrir e gargalhar
O riso não cai no vestibular
A expressão da alegria (felicidade) não foi conjugada, é singular

Nadie me enseñó a sonreír

Sin verbo y gateando el abecedario
En las sílabas empecé a encontrar
Lecciones que se impusieron al caminar
Enseñanzas sobre la tierra y el mar

Y, cuando los pies se afianzaron en el suelo
Libros y diccionarios vienen a la mano
No sé si es correcto seguir algún patrón
Al final todo se debe a la inspiración

Ve, no importa
No todo se reduce a lo cultural
Fue tarde que aprendí, pero mira: Solo una cosa es natural

Sonreír y reír a carcajadas
La risa no entra en el examen de ingreso
La expresión de la alegría (felicidad) no fue conjugada, es singular

Escrita por: Gui Ribeiro