Carioca
- Boa tarde, eu me atrasei demais?
Pensei hoje em quanto tempo faz
Nossos braços, laços de lençol
Nossos olhos prometeram cada coisa
Da vida... Do tempo e de nós
- Olha, a vida andou bem sem você
Nossa flor cuidou bem de viver
Tanto sonho à espera de um lugar
Tanta dor levada dessa despedida
Saudade... Revolta... Você
- Eu tanto penso ainda no tempo perdido atrás
E olha, há tanto tempo pra gente deixar pra trás a dor
E a estrada, e o tempo que atrasou
E a falta dos dedos, e o ontem
- Bem, amor, to indo aí te ver
Carioca
- Buenas tardes, ¿me he retrasado demasiado?
Hoy pensé en cuánto tiempo ha pasado
Nuestros brazos, lazos de sábana
Nuestros ojos prometieron cada cosa
De la vida... Del tiempo y de nosotros
- Mira, la vida siguió bien sin ti
Nuestra flor cuidó bien de vivir
Tantos sueños esperando un lugar
Tanto dolor llevado de esta despedida
Nostalgia... Revuelta... Tú
- Aún pienso tanto en el tiempo perdido atrás
Y mira, hay tanto tiempo para dejar atrás el dolor
Y el camino, y el tiempo que se retrasó
Y la falta de los dedos, y el ayer
- Bueno, amor, estoy yendo allá a verte