Ups And Downs
The darkness disappeared
By the morning Sun
That light is beautiful
I might miss my right moment
But soon I
Can't open my eyes
But eventually
I get used to it
Surrounded by precious things
The heart turns into stone
Hardly the stuff of a bedtime story
A happy ending is just a snapshot in time
Life is a journey, not a destination
Enjoy the ride, with ups and downs
My pride and joy
Courage for the plate
Holding a platinum knife
With some fine glow
But his eyes
Did not shine
What he sees easily
Can hardly (glow?)
Surrounded by precious things
My heart turns into stone
Hardly the stuff of a bedtime story
A happy ending is just a snapshot in time
Life is a journey, not a destination
Enjoy the ride, with ups and downs
Hardly the stuff of a bedtime story
Sometimes you have to play a faulty role, oh!
But what matters is that your eyes shine
In the moment
Hardly the stuff of a bedtime story
A happy ending is just a snapshot in time
Life is a journey, not a destination
Enjoy the ride, with ups and downs
Altibajos
La oscuridad desapareció
Con el sol de la mañana
Esa luz es hermosa
Quizás me pierda mi momento adecuado
Pero pronto yo
No puedo abrir los ojos
Pero eventualmente
Me acostumbro a ello
Rodeado de cosas valiosas
El corazón se convierte en piedra
Difícilmente es material para un cuento de hadas
Un final feliz es solo una instantánea en el tiempo
La vida es un viaje, no un destino
Disfruta el camino, con altibajos
Mi orgullo y alegría
Valor para el plato
Sosteniendo un cuchillo de platino
Con un brillo fino
Pero sus ojos
No brillaban
Lo que ve fácilmente
Difícilmente (brilla?)
Rodeado de cosas valiosas
Mi corazón se convierte en piedra
Difícilmente es material para un cuento de hadas
Un final feliz es solo una instantánea en el tiempo
La vida es un viaje, no un destino
Disfruta el camino, con altibajos
Difícilmente es material para un cuento de hadas
A veces tienes que interpretar un papel defectuoso, ¡oh!
Pero lo que importa es que tus ojos brillen
En el momento
Difícilmente es material para un cuento de hadas
Un final feliz es solo una instantánea en el tiempo
La vida es un viaje, no un destino
Disfruta el camino, con altibajos
Escrita por: Daisuke Ishiwatari / Naoki Hashimoto / Guilty Gear -Strive-