おやすみ(oyasumi)
チックタック、チックタックタック
tick tak, tick tak tak
チグハグな時間 口塞ぐは
chiguhagu na jikan kuchi fusagu wa
トゥインクル、トゥインクル、トゥインクル
twinkle, twinkle, twinkle
毎晩マミーがやってくる
maiban mummy ga yattekuru
ワンシープ、ツーシープ、スリー
one sheep, two sheep, three
しごろくなきも引く十段
shigoroku naki mo hiku jūdan
スウィートドリームス、スウィートトゥインクルドリームス
sweet dreams, sweet twinkle dreams
イートミー、ドリンクミー 睡眠薬はお腹の中
eat me, drink me suimin yaku wa onaka no naka
怖い？おやすみおやすみ
kowai? oyasumi oyasumi
眠るやしない情けないよに少し泣くの
nemuru yashinai nasake nai yo ni sukoshi naku no
大して愛してもないあなたが
taishite aishite mo nai anata ga
変わり果ててしまった私を
kawari hatete shimatta watashi wo
二度と見つけやしないように
nido to mitsuke yashinai yō ni
現実から覚める夢を見せてくれたの
genjitsu kara sameru yume o misete kureta no
思い出に探って生きていけたら救われたのかな
omoide ni sagatte ikite iketara sukuwareta no ka na?
汚され汚された 汚れきの私
yogosare yogosareta keppeki no watashi
もう、おやすみおやすみ
mō, oyasumi oyasumi
嘘寝がったの
usonegatta no
もう、おやすみおやすみ
mō, oyasumi oyasumi
あの子守唄怖い夢の続くを見ましょ
ano komori uta kowai yume no tsudzuku o mimasho
大して愛してもない私を
taishite aishite mo nai watashi o
継ぎはぎの口で飲み込んでね
tsugihagi no kuchi de nomikonde ne
傷はもう朝だ
kizu wa mō asada
おはよう
ohayou
Tik Tak, Tik Tak Tak
Tik tak, tik tak, de tijd is krom
Twinkle, twinkle, elke avond komt mama weer
Eén schaap, twee schapen, drie
Ik trek de dobbelstenen, tien stappen verder
Zoete dromen, zoete twinkle dromen
Eet me, drink me, slaappillen in mijn buik
Bang? Slaap lekker, slaap lekker
Ik huil een beetje, zo zielig als ik ben
Jij die me niet echt liefhad
Zou me nooit meer terugvinden
In de staat waarin ik ben veranderd
Je gaf me een droom om uit de realiteit te ontwaken
Als ik in herinneringen kon graven, was ik dan gered?
Vervuild en verontreinigd, zo vies ben ik
Alweer, slaap lekker, slaap lekker
Ik deed alsof ik sliep
Alweer, slaap lekker, slaap lekker
Laten we die kinderliedjes horen, de enge dromen gaan door
Jij die me niet echt liefhad
Verslik je in mijn gefragmenteerde woorden
De wonden zijn er al, het is ochtend
Goedemorgen