Come Home With Me
[Hermes]
You wanna talk to her?
[Orpheus]
Yes!
[Hermes]
Go on
Orpheus?
[Orpheus]
Yes?
[Hermes]
Don't come on too strong
[Orpheus]
Come home with me
[Eurydice]
Who are you?
[Orpheus and Chorus]
The man who's gonna marry you
I'm Orpheus
[Eurydice]
Is he always like this?
[Hermes]
Yes
[Eurydice]
I'm Eurydice
[Orpheus and Chorus]
Your name is like a melody
[Eurydice]
A singer, is that what you are?
[Orpheus]
I also play the lyre
[Eurydice]
Oh, a liar, and a player too!
I've met too many men like you
[Orpheus]
Oh, no
I'm not like that
[Hermes]
He's not like any man you've met
Tell her what you're workin' on
[Orpheus]
I'm workin' on a song
[Orpheus and Chorus]
It isn't finished yet
But when it's done and when I sing it
Spring will come again
[Eurydice]
Come again?
[Orpheus]
Spring will come
[Eurydice]
When? I haven't seen a spring or fall since
I can't recall
[Orpheus]
That's what I'm workin' on
[Orpheus and Chorus]
A song to fix what's wrong
Take what's broken, make it whole
A song so beautiful
It brings the world back into tune
Back into time
And all the flowers will bloom
[Orpheus]
When you become my wife
[Eurydice]
Oh, he's crazy. Why would I become his wife?
[Hermes]
Maybe because he'll make you feel alive
[Eurydice]
Alive? That's worth a lot
What else ya got?
Ven a casa conmigo
[Hermes]
¿Quieres hablar con ella?
[Orfeo]
¡Sí! ¡Sí!
[Hermes]
Sigue
¿Orfeo?
[Orfeo]
¿Sí? ¿Sí?
[Hermes]
No te pongas fuerte
[Orfeo]
Ven a casa conmigo
[Eurídice]
¿Quién eres tú?
[Orfeo y Coro]
El hombre que se va a casar contigo
Soy Orfeo
[Eurídice]
¿Siempre es así?
[Hermes]
Sí
[Eurídice]
Soy Eurídice
[Orfeo y Coro]
Tu nombre es como una melodía
[Eurídice]
Un cantante, ¿eso es lo que eres?
[Orfeo]
También toco la lira
[Eurídice]
¡Un mentiroso, y un jugador también!
He conocido a muchos hombres como tú
[Orfeo]
Oh, no
No soy así
[Hermes]
No es como cualquier hombre que hayas conocido
Dile en qué estás trabajando
[Orfeo]
Estoy trabajando en una canción
[Orfeo y Coro]
Aún no ha terminado
Pero cuando está hecho y cuando lo canto
La primavera vendrá de nuevo
[Eurídice]
¿Otra vez?
[Orfeo]
Llegará la primavera
[Eurídice]
¿Cuándo? No he visto una primavera o un otoño desde entonces
No puedo recordarlo
[Orfeo]
Eso es en lo que estoy trabajando
[Orfeo y Coro]
Una canción para arreglar lo que está mal
Toma lo que está roto, haz que todo
Una canción tan hermosa
Trae al mundo de nuevo en sintonía
Volver al tiempo
Y todas las flores florecerán
[Orfeo]
Cuando te conviertes en mi esposa
[Eurídice]
Oh, está loco. ¿Por qué me convertiría en su esposa?
[Hermes]
Tal vez porque te hará sentir vivo
[Eurídice]
¿Vivo? Eso vale mucho
¿Qué más tienes?