Rin To Suru
ぎんいろのきぬを
gin iro no kinu o
せかいがみにまとうあさ
sekai ga mini matoo asa
ひたいにさらさら
hitai ni sarasara
こぼれるまばゆいひかり
koboreru mabayui hikari
せっしれいどをさいぼうのなかに
sesshi reido o saiboo no naka ni
やきつけよう
yaki tsuke yoo
みおぼえのない
mioboe no nai
ひろいひろいそら
hiroi hiroi sora
やくそくされているほうせきなど
yakusoku sarete iru hooseki nado
なにひとつなくていい
nani hitotsu nakute ii
ああうたごえせつなにきえても
aa utagoe setsuna ni kiete mo
ただゆきははてなくゆきははてなく
tada yuki wa hatenaku yuki wa hatenaku
わたしにふりつもる
watashi ni furi tsumoru
こごえるすはだりんとするきもち
kogoeru suhada rin to suru kimochi
ただゆきははてなくゆきははてなく
tada yuki wa hatnaku yuki wa hatenaku
わたしをうけいれる
watashi o ukeireru
すいこむがいきは
suikomu gaiki wa
まよいをあらいながした
mayoi o arai nagashita
うすいこおりをいつくしむように
usui koori o itsukuhsimu yooni
みつめている
mitsumete iru
よそうできないかたちつくる
yosoo dekinai katachi tsukuru
ふしぎを
fushigi o
ああすがたはさびしくきえても
aa sugata wa sabishiku kiete mo
ただつながりながらつながりながら
tada tsunagari nagara tsunagari nagara
だいちにふりつもる
daichi ni furi tsumoru
みわたすかぎりまふゆとわたしは
miwatasu kagiri mafuyu to watashi wa
ただつながりながらつながりながら
tada tsunagari nagara tsunagari nagara
だいちをだきしめる
daichi o dakishimeru
ああうたごえああうたごえ
aa utagoe aa utagoe
ああうたごえ
aa utagoe
だいちにふりつもる
daichi ni furi tsumoru
ああうたごえせつなにきえても
aa utagoe setsuna ni kietemo
ただゆきははてなくゆきははてなくだいちにふりつもる
tada yuki wa hatenaku yuki wa hatenaku daichi nifuri tsumoru
Rin To Suru
La seda de color plata
El mundo espera en silencio la mañana
Deslizándose suavemente por mi frente
La luz deslumbrante se derrama
Quemando el nivel de humedad en el aire
Un cielo vasto y sin recuerdos
Donde las gemas prometidas
No son necesarias
Ah, incluso si mi voz desaparece en un instante
La nieve simplemente sigue cayendo sin fin
Cubriéndome por completo
La sensación de frío se convierte en escalofrío
La nieve simplemente sigue cayendo sin fin
Aceptándome
El remolino de la confusión
Lava la duda
Como si estuviera tocando el hielo ligero
Estoy mirando
Creando una forma que no puedo alcanzar
Un misterio
Ah, incluso si tu apariencia desaparece tristemente
Simplemente permanecemos conectados
La nieve sigue cayendo sin fin en la tierra
Mientras contemplo el invierno sin límites
Simplemente permanecemos conectados
Abrazando la tierra
Ah, incluso si mi voz desaparece en un instante
La nieve simplemente sigue cayendo sin fin
Cubriéndome por completo