Moi, Cette Fille-là
Il me disait
Pour moi c'est fini
C'est la fin de ma vie
Celle qui m'aime est loin d'ici
Et si tu es mon ami
Oh dis lui je t'en supplie
Que je l'aime aussi
Mais moi cette fille là
Je la connaissais déjà
C'est elle qui murmurait
Dans mes bras qu'elle m'aimait
Comme à tant d'autre elle répétait
Il me disait
L'instant est venu
Tu vois je suis perdu
Elle est bien seule aujourd'hui
Et toi qui est mon ami
Si tu la vois dis-lui
Que je l'aime aussi
Mais moi cette fille là
Je la connaissais déjà
C'est elle qui murmurait
Dans mes bras qu'elle m'aimait
Et que son coeur pour moi battait
Il me disait
Oh comme elle est jolie
Hélas autant que lui
Je le savais bien aussi
Il me croyait son ami
Me parlait de sa vie
Mais je l'ai trahi
Car moi cette fille-là
C'est aussi moquée de moi
Maintenant je sais qu'un jour
Elle oubliera mon amour
Quand je partirai sans retour
Je n'ai rien dis
À mon meilleur ami
Pour qui tout est fini
Je l'ai laissé dans sa nuit
Pour lui tant qu'il faudra
Je ne reverrai pas
Cette fille-là
Cette fille-là
Yo, Esa Chica
Él me decía
Para mí ya terminó
Es el fin de mi vida
Aquella que me ama está lejos de aquí
Y si eres mi amigo
Oh, dile por favor
Que también la amo
Pero yo, esa chica
Ya la conocía
Era ella quien susurraba
En mis brazos que me amaba
Como a tantos otros repetía
Él me decía
El momento ha llegado
Ves, estoy perdido
Ella está muy sola hoy
Y tú, que eres mi amigo
Si la ves, dile
Que también la amo
Pero yo, esa chica
Ya la conocía
Era ella quien susurraba
En mis brazos que me amaba
Y que su corazón latía por mí
Él me decía
Oh, qué hermosa es
Lamentablemente tanto como él
Yo también lo sabía
Él me creía su amigo
Me hablaba de su vida
Pero lo traicioné
Porque yo, esa chica
Se burló de mí también
Ahora sé que un día
Olvidará mi amor
Cuando me vaya sin retorno
No le dije nada
A mi mejor amigo
Para quien todo ha terminado
Lo dejé en su oscuridad
Por él, todo el tiempo que sea necesario
No volveré a ver
A esa chica
A esa chica