Ton Petit Ours En Peluche
Oh! Baby fais de moi
Ton petit ours en peluche
Passe moi la corde au cou
Et traîne moi partout
Oh! Traite moi
Comme un joujou
Je suis de ceux qu'on dresse
Avec des mots très doux
Je répond aux caresses
Par des flots de tendresse
Et d'amour
Oh! oui oh fais de moi
Ton ours en peluche
Je me laisserai m'aimer
Par le bout de mon nez
Oh! Laisse moi tout te donner
Oh! Baby fais de moi
Ton petit ours en peluche
Compagnon des peines et des joies
Tout tremblant sous tes doigts
Oh fais de moi
Ton coeur à toi
La vie n'a pas de patience
Avec les coeurs d'enfants
Je t'offre ta dépense
L'amour n'a pas sa science
Bien souvent
Oh! oui oh fais de moi
Ton ours en peluche
Passe moi la corde au cou
Et traîne moi partout
Oh! Traite moi
Comme un joujou
Oh! Traite moi
Comme un joujou
I just wanna be your teddy bear
Tu Osito de Peluche
Oh! Bebé haz de mí
Tu osito de peluche
Ponme la cuerda al cuello
Y arrástrame por todas partes
Oh! Trátame
Como un juguete
Soy de los que se adiestran
Con palabras muy dulces
Respondo a caricias
Con oleadas de ternura
Y amor
Oh! sí oh haz de mí
Tu osito de peluche
Me dejaré amar
Por la punta de mi nariz
Oh! Déjame darte todo
Oh! Bebé haz de mí
Tu osito de peluche
Compañero de penas y alegrías
Tembloroso bajo tus dedos
Oh haz de mí
Tu corazón
La vida no tiene paciencia
Con los corazones de niños
Te ofrezco tu gasto
El amor no tiene su ciencia
Muchas veces
Oh! sí oh haz de mí
Tu osito de peluche
Ponme la cuerda al cuello
Y arrástrame por todas partes
Oh! Trátame
Como un juguete
Oh! Trátame
Como un juguete
Solo quiero ser tu osito de peluche
Escrita por: Bernard Lowenthal / Kal Mann