Hand That Feeds (feat. Amy Lee)
I know I should have the pride
I know I should have the spirit
I knew you would tell a lie
If you knew I couldn't hear it
You'd say it all so proudly
But do you know your crimes?
And do you think about me?
And were you ever mine?
You say I mean the world to you to keep me on my knees
Ans dig the knife in deeper just to watch how much I bleed
I'm stripped to the bone, I don't wanna be alone, no matter how I plead
You do it 'cause you know you can
Turn around and bite the hand that feeds
Every promise that you break
Every time you try to place the blame on me
I don't wanna control the pain
Turn it into the fire i need
The feeling rushes through me
Can you still hear me cry?
But after all I'm standing
On my own this time
Say I mean the world to you to keep me on my knees (keep me on my knees)
And dig the knife in deeper just to watch how much I bleed
I'm stripped to the bone, I don't wanna be alone, no matter how I plead
You do it 'cause you know you can
Turn around and bite the hand that feeds
I played your twisted game (played your twisted game)
Now watch me walk through the flames
Choking on the taste of your mistakes
And now you're the one on your knees
That's why you bite the hand that feeds
Hand Die Voedt (feat. Amy Lee)
Ik weet dat ik trots zou moeten zijn
Ik weet dat ik de geest zou moeten hebben
Ik wist dat je zou liegen
Als je wist dat ik het niet kon horen
Je zou het allemaal zo trots zeggen
Maar weet je wel wat je misdaden zijn?
En denk je nog aan mij?
En was je ooit de mijne?
Je zegt dat ik de wereld voor je beteken om me op mijn knieën te houden
En steek het mes dieper om te zien hoeveel ik bloed
Ik ben tot op het bot gestript, ik wil niet alleen zijn, hoe ik ook smeek
Je doet het omdat je weet dat je het kunt
Draai je om en bijt de hand die je voedt
Elke belofte die je breekt
Elke keer dat je probeert de schuld op mij te schuiven
Ik wil de pijn niet beheersen
Het omzetten in het vuur dat ik nodig heb
Het gevoel raast door me heen
Kun je me nog steeds horen huilen?
Maar uiteindelijk sta ik
Deze keer op mijn eigen benen
Zeg dat ik de wereld voor je beteken om me op mijn knieën te houden (houd me op mijn knieën)
En steek het mes dieper om te zien hoeveel ik bloed
Ik ben tot op het bot gestript, ik wil niet alleen zijn, hoe ik ook smeek
Je doet het omdat je weet dat je het kunt
Draai je om en bijt de hand die je voedt
Ik speelde je verdraaide spel (speelde je verdraaide spel)
Kijk nu hoe ik door de vlammen loop
Stikkend van de smaak van je fouten
En nu ben jij degene op je knieën
Dat is waarom je de hand bijt die je voedt
Escrita por: Jordan Fish / Michael Pollack / Griff Clawson