395px

Live

Han Van Eijk

Leef

Niemand hoeft alleen maar goed of slecht te zijn
Niemand is alleen maar zwart of wit
En iedereen is anders
Anders dan je verwacht

Niemand die alleen maar haat of liefde voelt
We zijn allemaal een mens van vlees en bloed
En we kunnen niet perfect zijn
Want niemand weet hoe dat moet

Leef met je eigen talent
Iedereen is mooi, en je bent wie je bent
Leef met jezelf en elkaar
Iedereen is blij, met dat ene gebaar

Niemand kan alleen maar mooi of lelijk zijn
En niemand heeft de waarheid vol in beeld
Maar het voordeel van de twijfel
Maakt ons minder verdeeld

Leef met je eigen talent
Iedereen is mooi, en je bent wie je bent
Leef met jezelf en elkaar
Iedereen is blij met dat ene gebaar

We zoeken de verschillen
Waar we bruggen moeten bouwen
En we plakken etiketten
Op het hart van iedereen

Maar het leven is geen leven
Als geen mens van je wil houden
Dus we moeten bruggen bouwen
Over alle kloven heen

Leef met je eigen talent
Iedereen is mooi, en je bent wie je bent
Leef met jezelf en elkaar
Iedereen is blij met dat ene gebaar

Live

No one needs just to be good or bad
Nobody is just black or white
And everyone is different
Different from your expectations

Nobody who just feels hate or love
We are all flesh and blood human beings
And we can't be perfect
Because nobody knows how

Live with your own talent
Everyone is beautiful and you are who you are
Live with yourself and with other
Everyone is happy with this gesture

No one can just be beautiful or ugly
And no one has full picture of the truth
But the benefit of the doubt
Makes us less divided

Live with your own talent
Everyone is beautiful and you are who you are
Live with yourself and with other
Everyone is happy with this gesture

But life is not life
If no human wants to love you
So we have to build bridges
Over all gaps

We look for the differences
Where we have to build bridges
And we stick labels
On everyone's heart

Live with your own talent
Everyone is beautiful and you are who you are
Live with yourself and with other
Everyone is happy with this gesture

Escrita por: Han Kooreneef / Paul Post / Ruud Voerman