395px

Sunset

Hanne Haller

Sonnenuntergang

Tag für Tag
Machst du dir zu viel Sorgen
Deine Gedanken drehen sich im Kreis

Tag für Tag
Hast du schon Angst vor morgen
Und wirst verrückt dabei
Weil du nichts weißt
Nicht mal mehr wie du heißt

An manchen Tagen ist es gut wenn du siehst
Wie die Sonne untergeht
Setz dich ganz still irgendwo hin
Und schau ihr zu was sie dir dort erzählt
Ein leichter Wind weht durch dein Haar
Und kühlt dich angenehm von einem heißen Tag
Und all' deine Sorgen werden dort
Mit unter gehen

Und vierunddreißigmal am Tag möchte ich mit dir
Die Sonne untergehen sehen
Und jeder Sonnenstrahl soll sagen dass ich
An jedem Abend dir gehör' dir gehör'

Tag für Tag
Verlierst du deine Ruhe
Zu viel Probleme fressen dich auf

Tag für Tag
Versinkst du fast I'm Strudel
Des grauen einerlei
Fühlst dich verkauft
Und gar nichts muntert dich auf

An manchen Tagen ist es gut wenn du siehst
Wie die Sonne untergeht
Setz dich ganz still irgendwo hin
Und schau ihr zu was sie dir dort erzählt
Ein leichter Wind weht durch dein Haar
Und kühlt dich angenehm von einem heißen Tag
Und all' deine Sorgen werden dort
Mit unter gehen

Und vierunddreißigmal am Tag möchte ich mit dir
Die Sonne untergehen sehen
Und jeder Sonnenstrahl soll sagen dass ich
An jedem Abend dir gehör' dir gehör'

Sunset

Day after day
Are you worrying too much?
Your thoughts are going in circles

Day after day
Are you already afraid of tomorrow?
And you'll go crazy doing it
Because you know nothing
I don't even know your name anymore

Some days it's good if you see
As the Sun sets
Sit down somewhere very quietly
And watch what she tells you there
A light wind blows through your hair
And it cools you down pleasantly after a hot day
And all your worries will be there
Going down

And thirty-four times a day I want to be with you
Watching the sunset
And every ray of sunshine should say that I
Every evening belongs to you, belongs to you

Day after day
Are you losing your peace?
Too many problems will consume you

Day after day
Are you almost sinking in the whirlpool?
The grayness of indifference
Do you feel sold out?
And nothing cheers you up

Some days it's good if you see
As the Sun sets
Sit down somewhere very quietly
And watch what she tells you there
A light wind blows through your hair
And it cools you down pleasantly after a hot day
And all your worries will be there
Going down

And thirty-four times a day I want to be with you
Watching the sunset
And every ray of sunshine should say that I
Every evening belongs to you, belongs to you