Ceia do Senhor
Em nossa alma nós tomamos
O Teu corpo, ó Jesus!
Como oferta voluntária
Que nos deste lá na cruz
Como pão do céu desceste
Vamos a Ti receber
Pois unidos ao Teu corpo
Nós queremos, sim, viver
Em figura, o Teu sangue
Nós bebemos, ó Senhor
Pois só nele há virtude
Pra salvar o pecador
Como pão do céu desceste
Vamos a Ti receber
Pois unidos ao Teu corpo
Nós queremos, sim, viver
Vem, concede à Tua Igreja
O perdão do Teu amor
Para que nos dois emblemas
Contemplemos-Te, Senhor
Como pão do céu desceste
Vamos a Ti receber
Pois unidos ao Teu corpo
Nós queremos, sim, viver
Ó Senhor, por Teu Espírito
Em nós vem já residir
Pra Teu corpo e Teu sangue
Nós podermos discernir
Como pão do céu desceste
Vamos a Ti receber
Pois unidos ao Teu corpo
Nós queremos, sim, viver
Repas du Seigneur
Dans notre âme, nous prenons
Ton corps, ô Jésus !
Comme une offrande volontaire
Que Tu nous as donnée là sur la croix
Comme pain du ciel, Tu es descendu
Nous venons à Toi recevoir
Car unis à Ton corps
Nous voulons, oui, vivre
En symbole, Ton sang
Nous buvons, ô Seigneur
Car c'est en lui qu'il y a de la vertu
Pour sauver le pécheur
Comme pain du ciel, Tu es descendu
Nous venons à Toi recevoir
Car unis à Ton corps
Nous voulons, oui, vivre
Viens, accorde à Ta Église
Le pardon de Ton amour
Pour que dans ces deux emblèmes
Nous Te contemplions, Seigneur
Comme pain du ciel, Tu es descendu
Nous venons à Toi recevoir
Car unis à Ton corps
Nous voulons, oui, vivre
Ô Seigneur, par Ton Esprit
En nous viens déjà résider
Pour que Ton corps et Ton sang
Nous puissions discerner
Comme pain du ciel, Tu es descendu
Nous venons à Toi recevoir
Car unis à Ton corps
Nous voulons, oui, vivre