395px

Entre fuego

Hasta Cuando

Entrefuego

Entrefuego
sobrevive uma flor entre o tiroteio

Entrefuego
o fruto da justiça permanece ileso

Mesmo que eu ande
pelo vale da sombra e da morte
eu ainda sobreviverei
A sombra de tiros que alucina nossos sonhos
não pode extorquir nossa esperança

Tiros, medo, dor e aflição
violência física, violência simbólica
Agressão verbal e prostituição ideológica são os frutos da corrupção

o rico pergunta a Deus:
"o que faço para ter a vida eterna?"
o pobre suplica:
"liberte-me da miséria.
Quero 'vida' nesta vida."

Entre fuego

Entre fuego
sobrevive una flor entre el tiroteo

Entre fuego
el fruto de la justicia permanece ileso

Aunque camine
por el valle de sombra y muerte
aún sobreviviré
La sombra de disparos que alucina nuestros sueños
no puede arrebatar nuestra esperanza

Disparos, miedo, dolor y aflicción
violencia física, violencia simbólica
Agresión verbal y prostitución ideológica son los frutos de la corrupción

El rico le pregunta a Dios:
'¿Qué debo hacer para tener la vida eterna?'
El pobre suplica:
'Líbrame de la miseria.
Quiero 'vida' en esta vida.'

Escrita por: Giulliano Nepomuceno / Walisson Fernandes