Synchro
たちどまるきみのかげ
tachidomaru kimi no kage
おおきなくものかげにのみこまれた
ookina kumo no kage ni nomikomareta
かくれたひがまたのぞくまで
kakureta hi ga mata nozoku made
きみはあるきだせないでいる
kimi wa arukidasenaide iru
さしだしたぼくのてを
sashidashita boku no te wo
ためらいがちにみつめている
tameraigachi ni mitsumete iru
きみのゆびがふれるまで
kimi no yubi ga fureru made
ぼくもただたちつくしていた
boku mo tada tachitsukushite ita
ぼくらてをつないだ
bokura te wo tsunaida
もうみうしなわないように
mou miushinawanai you ni
おきざりのまちのなかで
okizari no machi no naka de
ひとつたしかなもの
hitotsu tashika na mono
このてのぬくもりだけで
kono te no nukumori dake de
ぼくらあるきだせるんだよ
bokura arukidaseru n' da yo
ふみだしたあしもとに
fumidashita ashimoto ni
ゆうだちがそのはじまりをおとした
yuudachi ga sono hajimari wo otoshita
いましずくはねのけるように
ima shizuku hanenokeru you ni
けしきまでねつをおびはじめたんだ
keshiki made netsu wo obihajimeta n' da
ぼくらてをつないで
bokura te wo tsunaide
あめのなかをかけだすよ
ame no naka wo kakedasu yo
かそくするまちのなかで
kasoku suru machi no naka de
まだみえないものも
mada mienai mono mo
たがいがめにうつるなら
tagai ga me ni utsuru nara
ぼくらうつしだせるはず
bokura utsushidaseru hazu
きみのそのむねのこどうと
kimi no sono mune no kodou to
ぼくのむねのざわめきが
boku no mune no zawameki ga
ひびいてひびきあって
hibiite hibikiatte
おなじようにふるえあって
onaji you ni furueatte
まるでおなじもののようにSHINKUROするよ
marude onaji mono no you ni SHINKURO suru yo
ぼくらてをつないで
bokura te wo tsunaide
あめのなかをかけだすよ
ame no naka wo kakedasu yo
ふりそそぐつめたさも
furisosogu tsumetasa mo
もうこわくはないんだよ
mou kowaku wa nai n' da yo
ぼくらかさなりあうから
bokura kasanariau kara
ふたりでさあゆこうよ
futari de saa yukou yo
Sincronía
Detenido en tu sombra
Absorbido por la sombra de una gran nube
Hasta que el sol esconde su rostro una vez más
Tú no puedes empezar a caminar
Mirando fijamente mi mano extendida
Esperando con vacilación
Hasta que tus dedos me tocan
Yo también simplemente me quedo parado
Unidos por nuestras manos
Para no perdernos de vista
Dentro de la ciudad abandonada
Hay algo seguro
Solo con el calor de esta mano
Podemos empezar a caminar
En los pasos que dimos
La lluvia comenzó su danza
Ahora, como si las gotas se dispersaran
El paisaje comienza a arder de fiebre
Unidos por nuestras manos
Correremos bajo la lluvia
Dentro de la ciudad acelerada
Aún hay cosas que no podemos ver
Si se reflejan mutuamente
Deberíamos poder mostrarnos
El latido de tu corazón
Y el zumbido en mi pecho
Resonando, resonando juntos
Temblando al unísono
Como si fuéramos la misma cosa
Nos sincronizamos
Unidos por nuestras manos
Correremos bajo la lluvia
La frialdad que cae
Ya no nos asusta
Porque nos superponemos
Los dos juntos, vamos ahora