JUVENILE (feat. JIN)
行き先は決まってないから
Ikisaki wa kimattenai kara
長い旅になると思うんだ
nagai tabi ni naru to omou nda
グシャグシャに 広げた地図に
GUSHAGUSHA ni hirogeta chizu ni
当たりをつけて
atari wo tsukete
さぁ
Saa
欠伸とめて 顔を上げて
Akubi tomete kao wo agete
未体験の広野へ
mitaiken no hirono e
旅は道連れ どこを巡ろうか
tabi wa michidzure doko wo megurou ka
君と 僕は違うから
Kimi to boku wa chigau kara
きっと 同じじゃないから
kitto onaji ja nai kara
きっと 君と期待以上の 今日に出会える
kitto kimi to kitai ijou no kyou ni deaeru
そうだろう
Soudarou
森を抜けて 丘を越えて
Mori wo nukete oka wo koete
涙拭って
namida nugutte
今日も 滲んだ夕陽が
Kyou mo nijinda yuuhi ga
色めいていく
iromeite iku
全部が全部 一生物ばかり
Zenbu ga zenbu isshoubutsu bakari
そんな七色の景色に
Sonna nanairo no keshiki ni
名前が付いていく
namae ga tsuite iku
薄いも、淡いも、濃いも、知って
Usui mo, awai mo, koi mo, shitte
綺麗に繋いで 描いていこう
kirei ni tsunaide egaite ikou
ほら ほら
Hora hora
ポケットの奥で 何回も 確かめて
POKETTO no oku de nankai mo tashikamete
名前を呼んで
Namae wo yonde
夜空の奥で 流れ星が遊ぶ
Yozora no oku de nagareboshi ga asobu
青く澄んだ海に 光の輪が煌めく
aoku sunda umi ni hikari no wa ga kirameku
花びらが 舞い散ったら
Hanabira ga maichitta ra
風の向こう 街並みが騒がしく 呼んでいる
kaze no mukou machinami ga sawagashiku yonde iru
笑ったり 傷ついたり
Warattari kizutsuitari
時に泣いたり 凹んじゃうのはさ
toki ni naitari hekondjau no wa sa
こんなに似ていないのに
Konna ni nite inai noni
ほら、一緒だね
hora, issho da ne
全部が全部
Zenbu ga zenbu
不安な夜だって
fuan na yoru datte
月の示す道を頼りに
Tsuki no shimesu michi wo tayori ni
明日へ会いに行く
ashita e ai ni iku
酸いも、甘い苦いも、知って
sui mo, amai nigai mo, shitte
太陽が昇って 焼き付いていく
taiyou ga nobotte yakitsuite iku
まだ まだ
Mada mada
未開拓の地図を 握りしめて
mikaitaku no chizu wo nigirishimete
いつか 背が伸びきっても
Itsuka se ga nobikittemo
いつか 大人になっても
itsuka otona ni nattemo
きっと 君は予想以上の 夢に出会う
kitto kimi wa yosou ijou no yume ni deau
そうだろう
Soudarou
霧を抜けて 壁を超えて
Kiri wo nukete kabe wo koete
心通った
kokoro kayotta
今日の行方は
Kyou no yukue wa
誰にも 解らないから
dare ni mo wakaranai kara
全部が全部 一生物ばかり
Zenbu ga zenbu isshoubutsu bakari
そんな七色の景色を
Sonna nanairo no keshiki wo
追いかけて行こう
oikakete ikou
さよならも、出会いも、知って
Sayonara mo, deai mo, shitte
地図の先で
chizu no saki de
また会えたら 聞かせてよ
Mata aetara kikasete yo
ポケットの奥で、滲んだ物語
POKETTO no oku de, nijinda monogatari
その続きを さぁ
Sono tsuzuki wo saa
JUVENIL (feat. JIN)
No tenemos un destino fijo
Así que será un viaje largo
En el mapa arrugado
Marcamos nuestro destino
Vamos
Deteniendo el bostezo, levantando la mirada
Hacia los vastos campos inexplorados
El viaje es compañero, ¿a dónde iremos?
Tú y yo somos diferentes
Seguro que no somos iguales
Seguro que hoy nos encontraremos más allá de lo esperado
Así es
Atravesando el bosque, cruzando la colina
Secando las lágrimas
El sol poniente borroso
Se va tiñendo de colores
Todo es único
A esos paisajes de siete colores
Se les asigna un nombre
Lo tenue, lo suave, lo intenso, lo conocemos
Vamos a unirlos de manera hermosa y seguir adelante
Mira, mira
Revisando una y otra vez en el fondo del bolsillo
Llamando tu nombre
En lo profundo del cielo nocturno, las estrellas fugaces juegan
Un círculo de luz brilla en el mar azul claro
Cuando los pétalos caen
El viento del otro lado llama ruidosamente a la ciudad
Riendo, lastimándonos
A veces llorando, sintiéndonos abatidos
A pesar de ser tan diferentes
Mira, estamos juntos
Todo, absolutamente todo
Incluso en las noches de incertidumbre
Siguiendo el camino que marca la luna
Vamos hacia el mañana
Conociendo lo amargo, lo dulce, lo agrio
El sol sale y nos marca
Aún, aún
Sosteniendo el mapa inexplorado
Aunque crezcamos
Aunque nos convirtamos en adultos
Seguro que encontrarás sueños más allá de lo esperado
Así es
Atravesando la niebla, superando las barreras
Conectando nuestros corazones
El destino de hoy
Nadie lo sabe
Todo es único
Persigamos esos paisajes de siete colores
Adiós, encuentros, lo conocemos
En el final del mapa
Si nos volvemos a encontrar, cuéntame
La historia borrosa en el fondo del bolsillo
Continuemos