Ai Suru kimi ga Soba ni Ireba
Ai suru kimi ga soba ni ireba
Nante yume wo miteta no
Betsubetsu no michi wo aruiteru ima mo
Nee kimi to boku wa nisugite ita ne
Wakaregiwa sae mo
Kitto hatasenu yakusoku nado
Seou yori "sayonara" dake ga
Hitsuyou nanda to
Nagareru namida wa kitto
Wasureru tame no passage
* Ai suru kimi ga soba ni ireba
Sore dake de ii no da to
Honki de omotteta kimochi
Otagai no mono ni shite
** Ano hi hanashita te de bokura wa
Nani wo tsukamu no darou
Ima yume wo ou boku no naka de
Kimi to ita toki ga
My driving force
Nee mirai wo miteta bokura itsuka
Kidzuite shimatta
Sotto yuraida kimi no koe wa
Yorisou tame ni oyogi
Mayoi ga atta to
Yasashisa nante aimai de
Hitori hitori vories
Ai suru kimi ga boku ni kureta
Tsuyosa to kodoku daki
Itsuka ushinau itami sae mo
Mamoru chikara ni kae
Arasoi tsudzuku kono sekai de
Nani wo omoeru no darou
Bokura hitori no kanashimi sae
Ima wa kesezu ni samayou yo
Ai suru kimi ga soba ni ireba
Nante yume wo miteta no
Betsubetsu no michi wo erabu koto
Kimeta ano toki kara
* repeat
** repeat
Cuando estás cerca de la persona que amas
Cuando estás cerca de la persona que amas
¿Qué sueños estabas viendo?
Aún caminamos por caminos separados
Hey, tú y yo nos distanciamos demasiado
Incluso la separación
Seguramente, más que cargar con promesas incumplidas
Solo necesitamos un 'adiós'
Las lágrimas que fluyen seguramente
Son un pasaje para olvidar
* Cuando estás cerca de la persona que amas
Solo con eso es suficiente
Sentimientos que pensaba sinceramente
Hacerlos mutuos
** Con las manos que hablamos ese día
¿Qué estamos agarrando?
Ahora, en mis sueños, cuando estuve contigo
Ese momento fue
Mi fuerza impulsora
Hey, algún día vimos el futuro
Nos dimos cuenta
Tu voz que temblaba suavemente
Nadaba para acercarse
Cuando había dudas
La amabilidad es vaga
Cada uno tiene sus propias preocupaciones
La fuerza y la soledad que me diste
Incluso el dolor que algún día perderé
Se convierte en el poder de proteger
En este mundo de continuos conflictos
¿Qué podemos imaginar?
Incluso la tristeza de uno solo
Ahora vagamos sin borrarla
Cuando estás cerca de la persona que amas
¿Qué sueños estabas viendo?
Desde ese momento en que decidimos
Elegir caminos separados
* repetir
** repetir