Honjitsu, Mankai Watashi Iro
H-i-n-a まんかい! はいはい!
H-i-n-a ma-n-ka-i! hai hai!
H-i-n-a ひなぎく! はいはい!
H-i-n-a hi-na-gi-ku! hai hai!
ほんじつ、きみはなにいろ?
Honjitsu, kimi wa nani iro?
きらりはじけてえがお
Kirari hajikete egao
どこまでいっても ゆうきいろ
Doko made itte mo yuuki iro
やくそくなんてないよ まっすぐすすむしゅぎなの
Yakusoku nante nai yo massugu susumu shugi na no
ちかづくよかんは dream
Chikazuku yokan wa dream
ノック! のっく! (ye~i!)
Knock! nokku! (ye~i!)
こたえはどこですか? (ここでーす) まよって
Kotae wa doko desu ka? (koko deesu) mayotte
カラフルなじゅんじょう さきみだれてく (ふ~えびばで ほえ? ほえ?)
Karafuru na junjou sakimidareteku (fu~ebibade hoe? hoe?)
"だいすき\"なんて ありがとう! (ありがとう)
"daisuki" nante arigato! (arigatou)
わたしも ずっと \"すき\"だよ (すきすき)
Watashi mo zutto "suki" da yo (suki suki)
もっときょう (もっと) もっとあした (そうだ) じゆうないろでひろげたい
Motto kyou (motto) motto ashita (sou da) jiyuu na iro de hirogetai
"なみだ\"も きっと ありがとう! (going my way)
"namida" mo kitto arigato! (going my way)
わたしさくかぜふくごーるへ (ふ~) とびこむから
Watashi saku kaze fuku gooru e (fu~) tobikomu kara
ほんじつ、まんかい! おとめむげんだい みててね
Honjitsu, mankai! otome mugendai mitete ne
イェイ! x8
Yei! x8
あかあおぶらっく! へんしん! はいはい!
Aka-ao-burakku! henshin! hai hai!
めいわくめーるにへんしん? はいはい!
Meiwaku meeru ni henshin? hai hai!
ついしん、だきしめたいよ
Tsuishin, dakishimetai yo
とっくにすなおじゃないよ
Tokku ni sunao janai yo
ちぎれたせつなさ はーといろ
Chigireta setsuna sa haato iro
こうかいばっかのよるも やけにおちこむあさも
Kokai bakka no yoru mo yake ni ochikomu asa mo
つながってるのよ dream
Tsunagatteru no yo dream
ノック! のっく! (ye~i!)
Knock! nokku! (ye~i!)
みらいのかれんだー (とりゃ~) めくれば
Mirai no karendaa (torya~) mekureba
ぱすてるな everyday いそがしすぎる (ふ~えびばり ないすばで?)
Pasuteru na everyday isogashi sugiru (fu~ebibari naisu badi?)
"たいせつ\"なんてありがとう! (ありがとう)
"taisetsu" nante arigato! (arigatou)
わたしも きっとおんなじ (すきすき)
Watashi mo kitto onnaji (suki suki)
もっとさいきょう (ばばん) もっとさいだい (は、びば) すてきないろでとばしたい (はみがけ~)
Motto saikyou (baban) motto saidai (ha, biba) suteki na iro de tobashitai (hamigake~)
"ちょっといたみ\"も ありがとう! (ごういん my way)
"chotto itami" mo arigato! (gouin my way)
ぬりつぶせ まっしろのきゃんばす (ふ~) まけられない
Nuritsubuse masshiro no kyanbasu (fu~) makerarenai
とうぜん、しんけん おとめむげんだい みててね
Touzen, shinken otome mugendai mitete ne
わたしたち
Watashitachi
これからもひなをとことんおうえんし (おうえんし)
Korekara mo hina wo tokoton ouenshi (ouenshi)
いっぱいがんばってもらって (もらって)
Ippai ganbatte moratte (moratte)
らくすることをちがいま~す!
Raku suru koto wo chigaimaa~su!
ひな(-ちゃん)[1], だあ~いすき!
Hina(-chan)[1], daa~isuki!
"だいすき\"なんてありがとう!
"daisuki" nante arigato!
わたしも \"n...だいすき!\" (きゃあ) (よっしゃ) (やったー)
Watashi mo "n...daisuki!" (kyaa) (yosshaa) (yattaa)
もっときょう (もっと) もっとあした (そうだ) じゆうないろでひろげたい
Motto kyou (motto) motto ashita (sou da) jiyuu na iro de hirogetai
"ともだち\"なんてありがとう! (ありがとう)
"tomodachi" nante arigato! (arigatou)
ぜんぶさけ かぜふくごーるへ (ふ~) とびこむから
Zenbu sake kaze fuku gooru e (fu~) tobikomu kara
ほんじつ、まんかい! わたしむげんだい みててね
Honjitsu, mankai! watashi mugendai mitete ne
Hoy, mi color floreciente
H-i-n-a flo-re-cien-do! ¡sí sí!
H-i-n-a hi-na-gi-ku! ¡sí sí!
Hoy, ¿de qué color estás tú?
Brillando con una sonrisa
A donde sea que vayas, un color valiente
No hay promesas, solo avanzo con honestidad
La premonición cercana es un sueño
¡Golpea! ¡golpea! (¡sí~!)
¿Dónde está la respuesta? (Aquí está) perdida
Un puro y desbordante corazón
"¿Te quiero?" ¡gracias! (gracias)
Yo también siempre te "quiero" (te quiero)
Hoy más (más) mañana más (así es) quiero expandirme con un color libre
"Lágrimas" también, gracias seguro (yendo por mi camino)
Yo soplo hacia la meta donde el viento sopla (fu~) porque saltaré
Hoy, floreciendo! Chica sin fin, mírame
¡Sí! x8
¡Rojo-azul-negro! ¡transformación! ¡sí sí!
¿Transformación para esos molestos correos? ¡sí sí!
Comunicación, quiero abrazarte
No soy tan sincera de inmediato
Un momento roto, color del corazón
Incluso en las noches llenas de arrepentimiento, incluso en las mañanas profundamente melancólicas
Estamos conectados, un sueño
¡Golpea! ¡golpea! (¡sí~!)
La agenda del futuro (¡vamos~!) si la mezclas
Un cotidiano pastel, demasiado ocupado (fu~ebibari ¡buen trabajo?)
"Importante" ¡gracias! (gracias)
Yo también, seguro, lo mismo (te quiero)
Más fuerte (baban) más grande (¡ha, viva!) quiero volar con un color maravilloso (¡déjame intentarlo!)
"Un poco de dolor" también, gracias (¡en mi camino!)
Pinta, la base blanca imbatible (fu~) no puedo perder
Naturalmente, en serio, chica sin fin, mírame
Nosotras,
Desde ahora, apoyaremos completamente a Hina (apoyaremos)
Recibiendo mucho esfuerzo (recibiendo)
¡Diferentes maneras de relajarse!
¡Hina(-chan), te quiero mucho!
"¿Te quiero?" ¡gracias!
¡Yo también, ¡te quiero mucho! (¡kyaa!) (¡yosshaa!) (¡yattaa!)
Hoy más (más) mañana más (así es) quiero expandirme con un color libre
"Amigos" ¡gracias! (gracias)
Beber todo, soplar hacia la meta donde el viento sopla (fu~) porque saltaré
Hoy, floreciendo! Yo sin fin, mírame
Escrita por: And Asano Masumi As Asakaze Risa / Itou Shizuka As Katsura Hinagiku. Backup / Nakao Eri As Hanabishi Miki / Yahagi Sayuri As Segawa Izumi