Traust
eiris sazun idisi, sazun hera duoder
suma hapt heptidun, suma heri lezidun
suma clubodun umbi cuoniouuidi
insprinc haptbandun, inuar uigandun
þann gel ek þér fyrstan
þann kveða fjölnýtan
þann gól rindi rani
at þú of öxl skjótir
því er þér atalt þykkir
sjalfr leið þú sjalfan þik
(fjón þvæ ég af mér fjanda minna rán og reiði ríkra manna)
þann gel ek þér annan
ef þú árna skalt
viljalauss á vegum
urðar lokur
haldi þér öllum megum
er þú á sinnum sér
(fjón þvæ ég af mér fjanda minna rán og reiði ríkra manna)
þann gel ek þér inn þriðja
ef þér þjóðáar
falla at fjörlotum
horn ok ruðr
snúisk til heljar meðan
en þverri æ fyr þér
(fjón þvæ ég af mér fjanda minna rán og reiði ríkra manna)
þann gel ek þér inn fjórða
ef þik fjándr standa
görvir á galgvegi
hugr þeim hverfi
til handa þér
ok snúisk þeim til sátta sefi
(fjón þvæ ég af mér fjanda minna rán og reiði ríkra manna)
þann gel ek þér inn fimmta
ef þér fjöturr verðr
borinn at boglimum
leysigaldr læt ek
þér fyr legg of kveðinn
ok stökkr þá láss af limum
en af fótum fjöturr
(fjón þvæ ég af mér fjanda minna rán og reiði ríkra manna)
þann gel ek þér inn sétta
ef þú á sjó kemr
meira en menn viti
logn ok lögr
gangi þér í lúðr saman
ok léi þér æ friðdrjúgrar farar
(fjón þvæ ég af mér fjanda minna rán og reiði ríkra manna)
þann gel ek þér inn sjaunda
ef þik sækja kemr
frost á fjalli háu
hræva kulði
megi-t þínu holdi fara
ok haldisk æ lík at liðum
(fjón þvæ ég af mér fjanda minna rán og reiði ríkra manna)
þann gel ek þér inn átta
ef þik úti nemr
nótt á niflvegi
at því firr megi
þér til meins gera
kristin dauð kona
(fjón þvæ ég af mér fjanda minna rán og reiði ríkra manna)
þann gel ek þér inn níunda
ef þú við inn naddgöfga
orðum skiptir jötun
máls ok mannvits
sé þér á minni ok hjarta
gnóga of gefit
(fjón þvæ ég af mér fjanda minna rán og reiði ríkra manna)
eiris sazun idisi, sazun hera duoder
suma hapt heptidun, suma heri lezidun
suma clubodun umbi cuoniouuidi
insprinc haptbandun, inuar uigandun
Vertrouwen
eiris sazun idisi, sazun hera duoder
suma hapt heptidun, suma heri lezidun
suma clubodun umbi cuoniouuidi
insprinc haptbandun, inuar uigandun
ik geef je de eerste
ik spreek de kracht uit
ik roep de schaduw aan
dat jij over je schouder kijkt
want wat je denkt is zwaar
je leidt jezelf alleen
(ik was het kwaad van mijn vijanden en de woede van rijke mensen)
ik geef je de tweede
als je het wilt
zonder enige wil op de wegen
van het lot
houd je met al je kracht
als je op jezelf let
(ik was het kwaad van mijn vijanden en de woede van rijke mensen)
ik geef je de derde
als je de mensen
in de strijd ziet vallen
hoorn en chaos
draai je naar de hel terwijl
je nooit meer terugkomt
(ik was het kwaad van mijn vijanden en de woede van rijke mensen)
ik geef je de vierde
als je vijanden je omringen
ze maken je tot een galg
hun gedachten verdwijnen
om je te helpen
en ze draaien zich naar vrede
(ik was het kwaad van mijn vijanden en de woede van rijke mensen)
ik geef je de vijfde
als je gebonden raakt
gedragen door de boogspannen
ik laat je los
voordat je wordt gekwetst
en dan spring je weg van de takken
maar van je voeten de ketens
(ik was het kwaad van mijn vijanden en de woede van rijke mensen)
ik geef je de zesde
als je op zee komt
meer dan mensen weten
rust en golven
mogen je samen in de lucht
en geef je altijd een vredige reis
(ik was het kwaad van mijn vijanden en de woede van rijke mensen)
ik geef je de zevende
als je wordt achtervolgd
door de kou op de hoge bergen
de koude van de lijken
mag je lichaam verlaten
en blijf altijd gelijk aan de lichamen
(ik was het kwaad van mijn vijanden en de woede van rijke mensen)
ik geef je de achtste
als je buiten wordt gevonden
nacht op de mistige wegen
omdat het verder weg is
je kwaad te doen
een christelijke dode vrouw
(ik was het kwaad van mijn vijanden en de woede van rijke mensen)
ik geef je de negende
als je met de dodelijke woorden
van de reus spreekt
van taal en verstand
is er in je geheugen en hart
voldoende gegeven
(ik was het kwaad van mijn vijanden en de woede van rijke mensen)
eiris sazun idisi, sazun hera duoder
suma hapt heptidun, suma heri lezidun
suma clubodun umbi cuoniouuidi
insprinc haptbandun, inuar uigandun