Só a Mãe Sabe (De "Entrelaçados")
Olha para ti: Frágil como uma flor
És tão verde e jovem, um rebento
Sabes porque ficamos na torre?
Pois é, é tudo para teu bem, meu amor
Sempre soube que o dia viria
Em que pedirias liberdade
Ainda é cedo, é verdade
Só a mãe sabe!
Só a mãe sabe!
Ouve o que diz a mãe, é que o mundo é pra temer
Só a mãe sabe
De qualquer maneira algum mal vai suceder
Há malfeitores e venenos, pragas
Canibais e cobras, a peste
Não! Sim!
Grandes insectos, dentes afiados
Para, chega, que tormenta
A mãe está aqui e vai proteger-te
Querida faz com que isto acabe
Esquece o drama, ouve a mamãe
Só a mãe sabe!
Só a mãe sabe!
Ouve a mãezinha, tu sozinha vais fracassar
Mal vestida e só, tão coitadinha
Pois tu não irás durar
Crédula e naive, uma flor de estufa
Tão confusa e mesmo, hmm verde
Creio também, a ficar balofa
Digo isto porque te amo
Só a mãe entende
Sabes que te adoro
Ouve antes que eu acabe
Se o esqueceres, tu nem sabes
Só a mãe sabe!
Solo Mamá Sabe (De "Entrelaçados")
Mira hacia ti: Frágil como una flor
Eres tan verde y joven, un brote
¿Sabes por qué estamos en la torre?
Así es, todo es por tu bien, mi amor
Siempre supe que llegaría el día
En que pedirías libertad
Aún es temprano, es verdad
¡Solo mamá sabe!
¡Solo mamá sabe!
Escucha lo que dice mamá, el mundo es para temer
Solo mamá sabe
De cualquier manera, algo malo va a suceder
Hay malhechores y venenos, plagas
Caníbales y serpientes, la peste
¡No! ¡Sí!
Grandes insectos, dientes afilados
Para, basta, qué tormenta
Mamá está aquí y va a protegerte
Querida, haz que esto termine
Olvida el drama, escucha a mamá
¡Solo mamá sabe!
¡Solo mamá sabe!
Escucha a la mamita, tú sola vas a fracasar
Mal vestida y sola, tan pobrecita
Porque no vas a durar
Crédula y naïve, una flor de invernadero
Tan confusa y aún, hmm verde
Creo también, volviéndote tonta
Digo esto porque te amo
Solo mamá entiende
Sabes que te adoro
Escucha antes de que termine
Si lo olvidas, ni siquiera sabes
¡Solo mamá sabe!