Over fædrende jord
Over fædrende jord
Solen går ned over den fædrene jord
Det gyldenrøde skær
det flade land dækker
Smukt ser det ud fra bakketop
hvor han sidder
I solnedgangen en ensom hedning
Hylder fædrelandet sit
og drikker en skål for Guder
Solen går ned over hans Danmarksrige
Så stolt og stærkt
under Odins øje bevogtet
Sobre la tierra paterna
Sobre la tierra paterna
El sol se pone sobre la tierra paterna
El resplandor dorado
cubre la llanura
Se ve hermoso desde la cima de la colina
donde él se sienta
En el atardecer, un solitario pagano
Honra a su patria
y brinda por los Dioses
El sol se pone sobre su reino de Dinamarca
Tan orgulloso y fuerte
bajo la mirada de Odín vigilante