Onça-Pintada
Ê, onça pintada
Quem foi que te pintou?
Quem te pôs o preto
Quem te pôs o preto
Quem te amarelou
Ê, onça pintada
Quem foi que te pintou?
Quem te pôs o preto
Quem te pôs o preto
Quem te amarelou?
Porque tu não é vermelha, onça!
Nem é rosa-choque a tua fuça
O teu olho parece de louça
Quem achou de te pintar
Tanta pinta preta, poxa, onça
Mas um dia nem que a vaca tussa
Eu te pinto de azul-da-Prússia
Que bonito vai ficar!
Ê, onça pintada
Quem foi que te pintou?
Quem te pôs o preto
Quem te pôs o preto
Quem te amarelou
Ê, onça pintada
Quem foi que te pintou?
Quem te pôs o preto
Quem te pôs o preto
Quem te amarelou?
Jaguar
Ey, jaguar
¿Quién te pintó?
¿Quién te puso el negro?
¿Quién te puso el negro?
¿Quién te amarilló?
Ey, jaguar
¿Quién te pintó?
¿Quién te puso el negro?
¿Quién te puso el negro?
¿Quién te amarilló?
¡Porque tú no eres roja, jaguar!
Ni tu hocico es rosa chicle
Tus ojos parecen de porcelana
¿Quién decidió pintarte?
Tantas manchas negras, caramba, jaguar
Pero un día, aunque la vaca tosa
Te pintaré de azul de Prusia
¡Qué bonito te verás!
Ey, jaguar
¿Quién te pintó?
¿Quién te puso el negro?
¿Quién te puso el negro?
¿Quién te amarilló?
Ey, jaguar
¿Quién te pintó?
¿Quién te puso el negro?
¿Quién te puso el negro?
¿Quién te amarilló?