Tempo Bom
Fui doutrinado nos bolichos do meu chão
Comungando na ponta de um balcão
Ouvindo história de guerra e revolução
Proeza e prosa de Arani filho ancião
E ali golpeava uns gole pra me encorajar
Que me enfiava na noite pra rosetar
Farejava pelo vento os bate coxas
Fole de gaita e o perfume das morocha
Certa feita num rancho me tramelei
Numa tarimba com a pinguancha me empernei
Contei os dias no gargalo que tomei
E a Santo Rosa com São Miguel emendei
E ali deitado agarrado na parceira
O som dolente de um pinico na goteira
Que nem um anjo entre o céu e o inferno
Eu naveguei nas enchentes daquele inverno
Vivia solto no mundo sem porteira
Fim de setembro eu entrava pra mangueira
Ia pra lida junto com o esterco e a poeira
Lá no galpão botava a tesoura na cera
Fui iludido com a cidade e os luzeiros
Passei no cobre a criação e os aperos
Troquei o campo pra me misturar no povo
E o tempo bom que eu queria voltar de novo
Tiempo Bueno
Fui educado en los bares de mi tierra
Comulgando en la punta de un mostrador
Escuchando historias de guerra y revolución
Hazañas y relatos de Arani, el anciano
Y allí tomaba unos tragos para animarme
Que me adentraban en la noche para divertirme
Olía en el viento el olor a churrasco
Acordeón y el perfume de las morochas
Una vez en un rancho me emborraché
En una taberna me emborraché con la pinguancha
Conté los días en el trago que me tomé
Y a Santo Rosa con San Miguel me uní
Y allí acostado abrazado a mi compañera
El sonido doliente de un goteo en el techo
Como un ángel entre el cielo y el infierno
Navegué en las inundaciones de ese invierno
Vivía libre en el mundo sin barreras
A finales de septiembre entraba al corral
Iba a trabajar junto al estiércol y al polvo
En el galpón afilaba la tijera en la cera
Fui engañado por la ciudad y las luces
Pasé por encima la crianza y los arreos
Dejé el campo para mezclarme con la gente
Y el buen tiempo que quería volver de nuevo
Escrita por: Helmo De Freitas / Telmo Silva