Dust
ぼくらはいきてく
bokura wa ikiteku
こきゅうをしながら
kokyuu wo shi nagara
たまにはころがり
tama ni wa korogari
たまにはもがいたり
tama ni wa mogaitari
かなしくわらったり
kanashiku warattari
うれしくないたりして
ureshiku naitari shite
すべてをこきゅうしながら
subete wo kokyuu shi nagara
ぼくらはいきてゆく
bokura wa ikite yuku
(Dust yourself off without me)
(Dust yourself off without me)
(Dust yourself off without him)
(Dust yourself off without him)
つよがるふりして
tsuyogaru furi shite
せかいをいきてゆく
sekai wo ikite yuku
ありのままでいいんだから
ari no mama de iindakara
Dust yourself off
Dust yourself off
からっぽのこのてで
karappo no kono te de
なにができるんだろう
nani ga dekiru ndarou?
あきらめたりしながら
akirametari shi nagara
ぼくらはいきてゆく
bokura wa ikite yuku
(Dust yourself off without me)
(Dust yourself off without me)
(Dust yourself off without him)
(Dust yourself off without him)
つよがるふりして
tsuyogaru furi shite
せかいをいきてゆく
sekai wo ikite yuku
ありのままでいいんだから
ari no mama de iindakara
Dust yourself off
Dust yourself off
ほこりまみれのそのてで
hokori mamire no sono te de
なにかできることがあったら
nanika dekiru koto ga attara
それはせめてきみをしんじること
sore wa semete kimi wo shinjiru koto
むこうへだらけのそのてで
mukou e darake no sono te de
なにかできることがあったら
nanika dekiru koto ga attara
それはせめてこのせかいをせいいっぱいいきること
sore wa semete kono sekai wo seiippai ikiru koto
よわいじぶんをすてさって
yowai jibun wo sutesatte
てにつくほこりふきとばして
te ni tsuku hokori fukitobashite
かけだすこのからだをしんじてみよう
kakedasu kono karada wo shinjite miyou
ぼくらはいきてく
bokura wa ikiteku
(つよがるふりして)
(tsuyogaru furi shite)
こきゅうをしながら
kokyuu wo shi nagara
たまにはころがり
tama ni wa korogari
(せかいをいきてゆく)
(sekai wo ikite yuku)
たまにはもがいたり
tama ni wa mogaitari
かなしくわらったり
kanashiku warattari
(ありのままでいいんだから)
(ari no mama de iindakara)
うれしくないたりして
ureshiku naitari shite
すべてをこきゅうしながら
subete wo kokyuu shi nagara
(dust yourself off)
(dust yourself off)
ぼくらはいきてゆく
bokura wa ikite yuku
(Dust yourself off without me)
(Dust yourself off without me)
Polvo
Nosotros vivimos
Respirando
A veces rodando
A veces luchando
Riendo tristemente
O sintiéndonos infelices
Mientras respiramos todo
Nosotros seguimos viviendo
(Límpiate sin mí)
(Límpiate sin él)
Fingiendo ser fuertes
Vivimos en este mundo
Está bien ser uno mismo
Límpiate
¿Qué podemos hacer
Con estas manos vacías?
Mientras no nos rendimos
Seguimos viviendo
(Límpiate sin mí)
(Límpiate sin él)
Fingiendo ser fuertes
Vivimos en este mundo
Está bien ser uno mismo
Límpiate
Si alguna vez
Con estas manos llenas de polvo
Pudiéramos hacer algo
Sería al menos creer en ti
Si alguna vez
Con estas manos llenas de desafíos
Pudiéramos hacer algo
Sería al menos vivir al máximo en este mundo
Dejando atrás a nuestro yo débil
Soplando el polvo que nos cubre
Intentemos creer en este cuerpo que se pone en marcha
Nosotros vivimos
(Fingiendo ser fuertes)
Respirando
A veces rodando
(Viviendo en este mundo)
A veces luchando
Riendo tristemente
(Está bien ser uno mismo)
O sintiéndonos infelices
Mientras respiramos todo
(límpiate)
Nosotros seguimos viviendo
(Límpiate sin mí)