Mazurka pour ma mie
Mon amie, que je suis triste
Quand le jour va se lever
Car il va falloir que je te quitte
Et retourner travailler
À travers les jalousies
Le soleil se colle à toi
Et sous sa caresse tu t'éveilles
Et ton sourire, c'est mon soleil à moi
Je vais partir pour l'usine
Je vais chauffer les fourneaux
Mais je pense à ma câline
Qui m'attend dans son hameau
La fumée de la chaudière
Emportera mes baisers
Et si tu te penches à ta fenêtre
Amie très chère, tu peux les attraper
C'est cinq heures à la sirène
Je repose mes outils
Je vais retrouver ma jolie reine
C'est maintenant que je vis
Elle a mis sa jupe blanche
Une fleur à ses cheveux
Nous irons tous deux
Au p'tit café de Marie-Blanche
Comme deux amoureux
Une mazurka commence
Et je te prends dans mes bras
Je me grise de la danse
Et je me grise de toi
Et ce soir, dans la nuit fraîche
Étendue sur le grand lit
Je mordrai tes lèvres
Et je mordrai ta peau de pêche
Ma joie, ma fleur, ma mie
Mazurca para mi amor
Amor mío, qué triste estoy
Cuando el día va a amanecer
Porque tendré que dejarte
Y volver a trabajar
A través de las celosías
El sol se pega a ti
Y bajo su caricia te despiertas
Y tu sonrisa, es mi sol a mí
Me voy a la fábrica
Voy a calentar los hornos
Pero pienso en mi cariño
Que me espera en su pueblito
El humo de la caldera
Llevará mis besos
Y si te asomas a tu ventana
Querida amiga, puedes atraparlos
Son las cinco con la sirena
Dejo mis herramientas
Voy a encontrar a mi linda reina
Es ahora cuando vivo
Ella lleva su falda blanca
Una flor en su cabello
Iremos los dos
Al cafecito de María-Blanca
Como dos enamorados
Una mazurca comienza
Y te tomo en mis brazos
Me embriago con el baile
Y me embriago de ti
Y esta noche, en la fresca oscuridad
Tendida en la gran cama
Morderé tus labios
Y morderé tu piel de durazno
Mi alegría, mi flor, mi amor