Congelar o Tempo
Queria congelar o tempo
Rebobinar um pouco só
Que fosse o suficiente
Pra apagar uma palavra até respiração
Queria encapsular o tempo
E isolar o que é acaso
Insistindo em atrapalhar o bom do porvir
E o que há de ser
Sim, eu sei que há de ser
Se é bonito assim não há porque não compartilhar
Felicidade há de ser
Multiplicar por dois é bem melhor que um
Um quase amor vale bem mais que nenhum
Diminui o rastro, abaixa essa bandeira
Pedindo paz, trégua nunca foi suficiente
Pra conquistar o que ninguém mais tem
Requer esforço e coragem pra se render
Congelar el Tiempo
Quería congelar el tiempo
Retroceder un poco nada más
Que fuera suficiente
Para borrar una palabra hasta la respiración
Quería encapsular el tiempo
Y aislar lo que es casualidad
Insistiendo en entorpecer lo bueno del porvenir
Y lo que está por venir
Sí, sé que está por venir
Si es tan bonito así, no hay razón para no compartir
La felicidad tiene que ser
Multiplicar por dos es mucho mejor que uno
Un amor casi vale mucho más que ninguno
Disminuye el rastro, baja esa bandera
Pidiendo paz, tregua nunca fue suficiente
Para conquistar lo que nadie más tiene
Requiere esfuerzo y valentía para rendirse