Nikola Tesla (Shuumatsu No Valkyrie) - O Hino da Humanidade
Já ouviu o ditado que diz assim
Heróis são lembrados
Mas lendas nunca morrem?
Cientificamente
A consciência permaneceu e energizou
No elemento que faltava
Na equação (na equação)
Celestial a matéria
Ou seja, o meu coração
Meu coração
Nunca nos cansaremos de tentar
É uma luta que não cessa
Aprendizes do erro
Somos tão singelos
Obras, agora trazidas pra lutar
Pelo dom da própria existência
Tua magia, minha ciência
Eu vou mostrar
No, not, non, nein
Not, non, nein
Hear the humankind
Sing
We shall rise above the gods (gods)
We shall rise above the
Gods don't care about will, so fight
We are out of time to hear
The hymn of humankind
Magia nada
Isso aí é ciência, caral-
Eu já me igualei a eles
Literalmente minha ciência
Vai além dos deuses
Muito além de seus poderes
Olhe só pra ele
Recuado, foi calculado
Que estaria nesse lugar exato
Hora exata
Posso começar?
Essa gaiola que te prende
É a mesma que me liberta
Em meu domínio, não
Não poderá se esconder
Sou aquele que tudo vê
Deus está diante de você
Algo nunca então contemplado
Pela humanidade
Num vislumbre
Um lapso temporal
Foi concretizado
Em um piscar de olhos
Todos veem algo quase irreal
O mortal desaparece
E o imortal não entende
Como então reapareceu
Atrás do grande deus?
Não, eu não luto por mim
Eu luto por todos que querem avançar
Irmão, eu luto por ti
Por quem me tornei por causa da ciência
Sim, eu sei, vou ter que partir
E uma última vez eu vou iluminar
O futuro que é nosso, ó minha raça
Até o céu será nosso
Quando chegarmos lá
(Yeah)
We got talk the script the think
Don't even mind about tossing us
In the sink
Chishiki Motomete tatakai
Owari naki
Yu-yu
Yume mitai
J-Jamais Je
Ne cacherai le savoir
Por la ciência que la
Humanidad avanzará
Im laufe der zeit
Andremo avanti
Pois a humanidade sempre
Sempre avançará
No, not, non, nein
Not, non, nein
Hear the humankind
Sing
We shall rise above the gods (gods)
We shall rise above the
Gods don't care about will, so fight
We are out of time to hear
The hymn of human
Kind, kind
Kind, kind
Gods don't care about will, so fight
We are out of time to hear
The hymn of humankind
Nikola Tesla (Weekend of the Valkyrie) - The Hymn of Humanity
Have you heard the saying that goes like this
Heroes are remembered
But legends never die?
Scientifically
Consciousness remained and energized
In the missing element
In the equation (in the equation)
Celestial matter
In other words, my heart
My heart
We will never tire of trying
It's a fight that never ends
Students of failure
We're so simple
Works, now brought to fight
For the gift of existence itself
Your magic, my science
I will show
No, not, non, nein
Not, non, nein
Hear the humankind
Sing
We shall rise above the gods (gods)
We shall rise above the
Gods don't care about will, so fight
We are out of time to hear
The hymn of humankind
Magic, nothing
That's science, damn
I've equaled them
Literally my science
Goes beyond the gods
Far beyond their powers
Just look at him
Receded, it was calculated
That he would be in this exact place
Exact time
Can I start?
This cage that traps you
Is the same that sets me free
In my domain, no
You won't be able to hide
I'm the one who sees all
God is before you
Something never before contemplated
By humanity
In a glimpse
A temporal lapse
Was realized
In the blink of an eye
Everyone sees something almost unreal
The mortal disappears
And the immortal doesn't understand
How then did he reappear
Behind the great god?
No, I don't fight for myself
I fight for all who want to move forward
Brother, I fight for you
For who I've become because of science
Yes, I know, I will have to leave
And one last time I will shine
The future that is ours, oh my race
Even the sky will be ours
When we get there
(Yeah)
We got talk the script the think
Don't even mind about tossing us
In the sink
Chishiki Motomete tatakai
Endless
Yu-yu
Like a dream
J-Jamais Je
Ne cacherai le savoir
For the science that
Humanity will advance
In the course of time
We will move forward
Because humanity always
Always will advance
No, not, non, nein
Not, non, nein
Hear the humankind
Sing
We shall rise above the gods (gods)
We shall rise above the
Gods don't care about will, so fight
We are out of time to hear
The hymn of humankind
Kind, kind
Kind, kind
Gods don't care about will, so fight
We are out of time to hear
The hymn of humankind