395px

Abre el sacacorchos

Herman José

Saca o Saca-rolhas

Pendurados nas motos com o freio nos dentes
Como cavalos de aço de raça
De escape livre e muito contentes
Guiando como loucos na brasa

Respeitável gente assustada a gritar
Saltando sobre as pedras do chão
Passávamos semáforos sem nunca parar
Berrando p'rá cidade a canção

Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
Viver sem vinho não presta
Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
E vem fazer uma festa

Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
Viver sem vinho não presta
Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
E vem fazer uma festa

A praia estava cheia até à beira do mar
De malta escanhoada e barbuda
Mal a gente chegou foi um toca a nadar
Cada um com a sua miúda

Mas cedo se acabou o que se queria beber
Nem cola, nem cerveja à pressão
A lei seca na praia não pode acontecer
Oh, lá sai de mergulho a canção

Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
Viver sem vinho não presta
Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
E vem fazer uma festa

Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
Viver sem vinho não presta
Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
E vem fazer uma festa

Ficámos sobre a areia a ver a cor do sol-pôr
Falando o que nos dava na gana
Entre copos de vinho e palavras de amor
Que duram só um fim de semana

Voltámos à cidade em motocross feliz
Cada um com a sua pendura
Ninguém se magoou mas esteve por um triz
Acabar o domingo com tintura

Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
Viver sem vinho não presta
Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
E vem fazer uma festa

Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
Viver sem vinho não presta
Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
E vem fazer uma festa

Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
Viver sem vinho não presta
Saca o saca-rolhas, abre o garrafão
E vem fazer uma festa

Abre el sacacorchos

Colgando de las bicicletas con los frenos en los dientes
Como caballos de acero de pura raza
Escape libre y muy feliz
Conduciendo como un loco sobre las brasas

Gente respetable asustada gritando
Saltando sobre las piedras del suelo
Pasamos los semáforos sin parar nunca
Gritando la canción a la ciudad

Saca el sacacorchos, abre la botella
Vivir sin vino es inútil
Saca el sacacorchos, abre la botella
Y ven a la fiesta

Saca el sacacorchos, abre la botella
Vivir sin vino es inútil
Saca el sacacorchos, abre la botella
Y ven a la fiesta

La playa estaba llena hasta la orilla del mar
De chicos afeitados y barbudos
Tan pronto como llegamos, llegó el momento de nadar
Cada uno con su chica

Pero pronto se acabó lo que queríamos beber
Ni cola ni cerveza
La ley seca en la playa no puede existir
Oh, ahí viene la canción sumergiéndose

Saca el sacacorchos, abre la botella
Vivir sin vino es inútil
Saca el sacacorchos, abre la botella
Y ven a la fiesta

Saca el sacacorchos, abre la botella
Vivir sin vino es inútil
Saca el sacacorchos, abre la botella
Y ven a la fiesta

Nos quedamos en la arena mirando el color del atardecer
Decir lo que nos apeteciera
Entre copas de vino y palabras de amor
Eso solo dura un fin de semana

Regresamos a la ciudad en motocross felices
Cada uno con su propia percha
Nadie salió herido, pero estuvo a punto de morir
Terminando el domingo con tinte

Saca el sacacorchos, abre la botella
Vivir sin vino es inútil
Saca el sacacorchos, abre la botella
Y ven a la fiesta

Saca el sacacorchos, abre la botella
Vivir sin vino es inútil
Saca el sacacorchos, abre la botella
Y ven a la fiesta

Saca el sacacorchos, abre la botella
Vivir sin vino es inútil
Saca el sacacorchos, abre la botella
Y ven a la fiesta

Escrita por: C. de Oliveira / J. Seijas / Luis Gómez Escolar