Soprano
せかいでいちばんにふこうなひとと
Sekai de 1-ban ni fukōna hito to
せかいでいちばんにこうふくなひとって
Sekai de 1-ban ni kōfukuna hito tte
どんなひとだろうって2りしていつもはなししてたこと
Don'na hitodarou tte 2-Ri shite itsumo Hanashi teta koto
おもいだす
Omoidasu
またあしたあえないかな
Mataashita aenai ka na?'
ごめんあしたはよていあるの
Gomen ashita wa yotei aru no'
それならあさってなんてどう
Sorenara asatte nante dō?'
うん。あさってならへいきよ
Un. Asattenara heiki yo'
そんなやりとりばっかりあきずに続けてられた
Son'na yaritori bakkari akizu ni tsudzuke te rareta
そのひびたちのしょうたいが
Sono hibi-tachi no shōtai ga
きみはあいだってことに
Kimi wa aidattatte koto ni
きづいてたかな
Kidzui teta ka na?
せかいでいちばんふこうなひとは
Sekai de 1-ban fukōna hito wa
だれかって？それはわからないよ
Dareka tte? Sore wa wakaranai yo
でもきいて？せかいでいちばんしあわせだって
Demo kiite? Sekai de 1-ban shiawase datte
おもったことはあるよ
Omotta koto wa aru yo?
そのてをひいていく
Sono-te o hiite iku
ことがしめいだって
Koto ga shimei datte
おも~つてたけど
Omo~tsu tetakedo
それがちがうこと
Sore ga chigau koto
わかったいまでも
Wakatta imademo
かわりはしないよ
Kawari wa shinai yo
ぼくはきみの
Boku wa kimi no
えがおねがう
Egao negau
きみにはこれからもずっと
Kimi ni wa korekara mo zutto
せかいのにばんでいてほしい
Sekai no 2-ban de ite hoshī
だってそうでしょ
Datte sōdesho?
いちばんはそのてをひいていくひとでしょ
1-Ban wa Sono-te o hiite iku hitodesho?
ぼくはきみがわらうなら
Boku wa kimi ga waraunara
それがぼくのねがいだからきみがせかいでにばんなら
Sore ga boku no negaidakara kimi ga sekai de 2-ban'nara
じどうてきにぼくはせかいで
Jidōteki ni boku wa sekai de
さんばんめなんだ
3-Banmena nda
せかいでいちばんふこうなひとは
Sekai de 1-ban fukōna hito wa
だれかって？それはわからないよ
Dareka tte? Sore wa wakaranai yo
でもきいて？せかいでいちばんしあわせだって
Demo kiite? Sekai de 1-ban shiawase datte
おもったことはあるよ
Omotta koto wa aru yo?
またあしたあえないかな
Mataashita aenai ka na?'
ごめんあしたはよていあるの
Gomen ashita wa yotei aru no'
それならあさってなんてどう
Sorenara asatte nante dō?'
うん。あさってならへいきよ
Un. Asattenara heiki yo'
そんなひびをくれたのは
Son'na hibi o kureta no wa
ぼくにえがおをくれたのは
Boku ni egao o kureta no wa
ぼくになみだをくれたのは
Boku ni namida o kureta no wa
あいをおしえてくれたのはきみだったから
Ai o oshiete kureta no wa Kimidattakara
せかいでいちばん
Sekai de 1-ban
きみとであいこうかいを
Kimi to deai kōkai o
したのはぼく
Shita no wa boku
だけど
Dakedo
せかいでいちばんきみにであってよかったそうおも~つてるぼく
Sekai de 1-ban kimi ni deatte yokatta Sō omo~tsu teru boku
Soprano
En el mundo, la persona más desafortunada
En el mundo, la persona más afortunada
¿Qué tipo de persona serán?
Siempre hablábamos de eso juntos
Recuerdo
'¿Nos volveremos a ver mañana?'
'Lo siento, mañana tengo planes'
'¿Y qué pasa pasado mañana?'
'Sí, si es pasado mañana, está bien'
Solo continuamos con esas conversaciones sin sentido
La identidad de esos días
¿Te diste cuenta
De que siempre estabas de acuerdo?
La persona más desafortunada del mundo
¿Alguien en particular? Eso no lo sé
Pero escucha, ¿no pensaste alguna vez
Que en el mundo hay alguien más feliz?
Ir contigo
Es mi misión
Lo pensé
Pero eso es diferente
Lo entendí, incluso ahora
No cambiará
Yo deseo
Tu sonrisa
Quiero que siempre
Estés en el segundo lugar del mundo
¿No es así?
¿La persona que va contigo es la que te lleva de la mano, verdad?
Si te hago reír
Eso es lo que deseo, si tú eres la segunda en el mundo
Personalmente, yo seré el tercero en el mundo
La persona más desafortunada del mundo
¿Alguien en particular? Eso no lo sé
Pero escucha, ¿no pensaste alguna vez
Que en el mundo hay alguien más feliz?
'¿Nos volveremos a ver mañana?'
'Lo siento, mañana tengo planes'
'¿Y qué pasa pasado mañana?'
'Sí, si es pasado mañana, está bien'
Los días que me diste
La sonrisa que me diste
Las lágrimas que me diste
Me enseñaste el amor
Porque eras tú
En el mundo, la persona más desafortunada
Me encontré contigo y me arrepiento
Pero
En el mundo, me alegra haberte conocido
Eso es lo que pienso