O Inventor
É muito difícil dar a entender o que é Portugal
O inventor de Portugal foi um português
À beira da velha Europa fica Portugal
A língua que estás a ouvir é o português
O marinheiro que foi à India era português
O aviador que foi ao Brasil foi de Portugal
Portugal tem muita gente muita tradição
E o que tem de mais diferente é o português
O vento sopra, o barco tem medo
Às armas, às armas
O capitão não sabe o segredo
Às armas, às armas
O vento sopra, o barco tem medo
Às armas, às armas
O capitão não sabe o segredo
Às armas, às armas
O inventor de Portugal era português
E nunca escreveu nem publicou o que é Portugal
É muito provável que a riqueza do mundo esteja em Portugal
Mas quem não sabe nem tem certezas é o português
À volta dos livros não sabem quem é mas é Portugal
À volta do mundo atrás da fortuna anda o português
E todo o planeta devia telefonar para Portugal
Para que se saiba no fim de contas quem é português
O vento sopra, o barco tem medo
Às armas, às armas
O capitão não sabe o segredo
Às armas, às armas
O vento sopra, o barco tem medo
Às armas, às armas
O capitão não sabe o segredo
Às armas, às armas
L'inventeur
C'est très difficile de faire comprendre ce qu'est le Portugal
L'inventeur du Portugal était un portugais
Au bord de la vieille Europe se trouve le Portugal
La langue que tu entends est le portugais
Le marin qui est allé en Inde était portugais
L'aviateur qui est allé au Brésil venait du Portugal
Le Portugal a beaucoup de gens, beaucoup de traditions
Et ce qui le rend le plus unique, c'est le portugais
Le vent souffle, le bateau a peur
À l'arme, à l'arme
Le capitaine ne connaît pas le secret
À l'arme, à l'arme
Le vent souffle, le bateau a peur
À l'arme, à l'arme
Le capitaine ne connaît pas le secret
À l'arme, à l'arme
L'inventeur du Portugal était portugais
Et n'a jamais écrit ni publié ce qu'est le Portugal
Il est très probable que la richesse du monde soit au Portugal
Mais ceux qui ne savent pas et n'ont pas de certitudes, c'est le portugais
Autour des livres, ils ne savent pas qui c'est, mais c'est le Portugal
Autour du monde, à la recherche de la fortune, il y a le portugais
Et toute la planète devrait appeler le Portugal
Pour qu'on sache au final qui est portugais
Le vent souffle, le bateau a peur
À l'arme, à l'arme
Le capitaine ne connaît pas le secret
À l'arme, à l'arme
Le vent souffle, le bateau a peur
À l'arme, à l'arme
Le capitaine ne connaît pas le secret
À l'arme, à l'arme
Escrita por: Carlos Maria Trindade, Paulo Pedro Gonçalves, Pedro Aires Magalhães, António José de Almeida