O Inventor

El Inventor

O Inventor

Es muy difícil dar a entender lo que es Portugal
É muito difícil dar a entender o que é Portugal
El inventor de Portugal fue un portugués
O inventor de Portugal foi um português
En el borde de la vieja Europa se encuentra Portugal
À beira da velha Europa fica Portugal
El idioma que estás escuchando es el portugués
A língua que estás a ouvir é o português
El marinero que fue a la India era portugués
O marinheiro que foi à India era português
El aviador que fue a Brasil era de Portugal
O aviador que foi ao Brasil foi de Portugal
Portugal tiene mucha gente mucha tradición
Portugal tem muita gente muita tradição
Y lo más diferente es el portugués
E o que tem de mais diferente é o português

El viento sopla, el barco tiene miedo
O vento sopra, o barco tem medo
A las armas, a las armas
Às armas, às armas
El capitán no conoce el secreto
O capitão não sabe o segredo
A las armas, a las armas
Às armas, às armas
El viento sopla, el barco tiene miedo
O vento sopra, o barco tem medo
A las armas, a las armas
Às armas, às armas
El capitán no conoce el secreto
O capitão não sabe o segredo
A las armas, a las armas
Às armas, às armas

El inventor de Portugal fue portugués
O inventor de Portugal era português
Y nunca escribió o publicó lo que Portugal es
E nunca escreveu nem publicou o que é Portugal
Es muy probable que la riqueza del mundo esté en Portugal
É muito provável que a riqueza do mundo esteja em Portugal
Pero ¿quién no sabe y está seguro es el portugués
Mas quem não sabe nem tem certezas é o português
Alrededor de los libros no saben quién es pero Portugal es
À volta dos livros não sabem quem é mas é Portugal
Alrededor del mundo para la fortuna camina el portugués
À volta do mundo atrás da fortuna anda o português
Y todo el planeta debería llamar a Portugal
E todo o planeta devia telefonar para Portugal
Para hacerle saber al final quién es portugués
Para que se saiba no fim de contas quem é português

El viento sopla, el barco tiene miedo
O vento sopra, o barco tem medo
A las armas, a las armas
Às armas, às armas
El capitán no conoce el secreto
O capitão não sabe o segredo
A las armas, a las armas
Às armas, às armas
El viento sopla, el barco tiene miedo
O vento sopra, o barco tem medo
A las armas, a las armas
Às armas, às armas
El capitán no conoce el secreto
O capitão não sabe o segredo
A las armas, a las armas
Às armas, às armas