Axuri beltza
Axuri beltza ona duk baina
xuria berriz hobea
dantzan ikasi nahi duen horrek
nere oinetara begira.
Festan dabiltza salto ta brinko
pozez ertenik plazara
guk ere parte hartu nahi degu
eta bagoaz dantzara.
Aupa mutilak, aupa neskatxak
baztertu barruko lotsa
alaitasunez poztu ditzagun
gorputza eta bihotza.
Black Belt
Black belt seems good but
White is better again
Those who want to learn to dance
Look at my feet.
They walk in jumps and leaps at the party
Happily to the square
We also want to participate
And we go to dance.
Come on boys, come on girls
Leave the inner darkness
Let us rejoice
Body and heart.