Andre Madalen
Egun batean ni ari nintzen
andrea ezin ikusirik
esan zidaten edana dago
ez egin hari kasurik.
Andre Madalen, andre Madalen
laurden erdi bat olio
andreak zorrak egin eta gero
jaunak pagatuko dio.
Total egina zegoen baina
hezurrak zeuzkan osorik
galdetu zidan ea etzegoen
tabernan ardo gozorik
Andre Madalen...
Aita-semeak aritzen ginen
uda-partean labrantzan
andrea berriz, ganbaratikan,
tabernarako arrantzan
Andre Madalen...
Nire andreak badaki josten
eta lisatzen taula gainean
ardo zuria saldan emanik
maite du denen gainetik
Andre Madalen...
Andre Madalen
Un día estaba yo sentado
sin poder ver a Andrea
me dijeron que estaba ebria
no le hagas ningún daño.
Andre Madalen, Andre Madalen
medio litro de aceite
las mujeres roban y luego
los hombres pagarán.
Estaba todo listo
pero los huesos estaban intactos
me preguntó si quería
en la taberna un buen vino.
Andre Madalen...
Padre e hijo estábamos
en verano trabajando en el campo
y Andrea de nuevo, en la habitación,
para la pesca en la taberna.
Andre Madalen...
Mi mujer sabe cocinar
y arreglar la mesa
con vino blanco servido
amado por todos.
Andre Madalen...