Andre Madalen

Andre Madalen

Andre Madalen

Un día estaba yo sentadoEgun batean ni ari nintzen
sin poder ver a Andreaandrea ezin ikusirik
me dijeron que estaba ebriaesan zidaten edana dago
no le hagas ningún daño.ez egin hari kasurik.

Andre Madalen, Andre MadalenAndre Madalen, andre Madalen
medio litro de aceitelaurden erdi bat olio
las mujeres roban y luegoandreak zorrak egin eta gero
los hombres pagarán.jaunak pagatuko dio.

Estaba todo listoTotal egina zegoen baina
pero los huesos estaban intactoshezurrak zeuzkan osorik
me preguntó si queríagaldetu zidan ea etzegoen
en la taberna un buen vino.tabernan ardo gozorik

Andre Madalen...Andre Madalen...

Padre e hijo estábamosAita-semeak aritzen ginen
en verano trabajando en el campouda-partean labrantzan
y Andrea de nuevo, en la habitación,andrea berriz, ganbaratikan,
para la pesca en la taberna.tabernarako arrantzan

Andre Madalen...Andre Madalen...

Mi mujer sabe cocinarNire andreak badaki josten
y arreglar la mesaeta lisatzen taula gainean
con vino blanco servidoardo zuria saldan emanik
amado por todos.maite du denen gainetik

Andre Madalen...Andre Madalen...