De Boom van Gernika
De boom van Gernika
is gezegend
onder de Basken
volledig geliefd.
Geef en verspreid het
vrucht over de wereld
we aanbidden je
heilige boom.
Het is al zo'n duizend jaar
dat men zegt
Dat God je heeft geplaatst
De boom van Gernika.
Sta rechtop
nu is het tijd
als je valt
verliezen we alles.
Je zult niet vallen
lieve boom
als je je gedraagt
zoals de Junta van Bizkaia.
We zullen samen
met jou delen
zodat het kan leven
het Baskische volk.
Laat je altijd leven
om de Heer te vragen
laten we ons allemaal
snel op de knieën zetten.
En vanuit ons hart
als we vragen
zal de boom leven
nu en later.
Diegenen die de boom willen omhakken
denken we na
in heel Baskenland
weet iedereen het.
Laten we hopen dat de mensen
nu is het tijd
zonder te vallen
moeten we behouden.
Je zult altijd zijn
van de lente
zonder een schaduw
van de bloemen.
Heb medelijden met ons,
ons hart
zonder tijd te verliezen
geef ons de vrucht.
De boom heeft geantwoord
om voorzichtig te leven
en vanuit ons hart
om de Heer te vragen,
we willen geen oorlog
maar vrede voor altijd,
onze rechtvaardige wetten
hier te eren.
We hebben de Heer
gevraagd om
vrede te geven
nu en altijd.
En ook kracht
voor jouw land
en zegen
voor Baskenland.