395px

Vida Perfecta

Hey! Say! Jump

Perfect Life

ダラットみだれたふくてでのばしてなにげなくできてくるパーフェクトライフ
Daratto midareta fuku te de nobashite nanigenaku dekite kuru paafekuto raifu
ねぐせなおしながらそらにおおあくびまちからまちへきょうもパーフェクトライフ
Neguse naoshi nagara sora ni ooakubi machi kara machi he kyou mo paafekuto raifu

さがらないフィーリングてきぱきじゃないひ
Sagaranai fiiringu tekipaki ja nai hi
たりないじかんあとなんぽ?どこへむかえばいい
Tarinai jikan ato nanpo? doko he mukaeba ii?

はらぺこでもだれかといればわらえちゃうよ
Harapeko demo dareka to ireba waraechau yo
あめだまぐらいのきもちでかわれるあさ
Amedama gurai no kimochi de kawareru asa
バランスをもちながらくみたてるパーフェクトライフ
Baransu wo mochi nagara kumitateru paafekuto raifu
くもりのちしあわせじょうだんもかなえてゆこう
Kumori nochi shiawase joudan mo kanaete yukou

ぱらっとめくれたほんはおいてこれからだれかとパーフェクトライフ
Paratto mekureta hon wa oitoite korekara dareka to paafekuto raifu
ふいなファールされておこっていてもなみだはながさないパーフェクトライフ
Fui na faaru sarete okotte ite mo namida wa nagasanai paafekuto raifu

ふまじめなミーティングあまくないコーヒー
Fumajime na miitingu amakunai koohii
こりないじぶんあとなんかい?ころんでいけばいい
Korinai jibun ato nankai? koronde ikeba ii?

けいかくどおりじゃなくてもはしれちゃうよ
Keikaku doori ja nakute mo hashirechau yo
だだこねるきもちがあればじゅうぶんいける
Dada koneru kimochi ga areba juubun ikeru
きみとめざすばしょのぼってるいまがパーフェクトライフ
Kimi to mezasu basho nobotteru ima ga paafekuto raifu
はれのちこのきもちそうなるよきょうがそのひさ
Hare no chi kono kimochi sou naru yo kyou ga sono hi sa

そういちどきりきもちのかぎり
Sou ichidokiri kimochi no kagiri
ありえないとおもってたあのときより
Arienai to omotteta ano toki yori

はれわたるそらのにじをとびこえたいよ
Harewataru sora no niji wo tobikoetai yo
ゆめをいかけるほどむちゅうなものはない
Yume oikakeru hodo muchuu na mono wa nai
きみがえがおになるそのたねをしりたいよ
Kimi ga egao ni naru sono tane wo shiritai yo
くもりのちしあわせじょうだんもかなえてゆこう
Kumori nochi shiawase joudan mo kanaete yukou

かなえてゆこう
Kanaete yukou

Vida Perfecta

Con un desordenado atuendo, estirándome perezosamente, la vida perfecta viene naturalmente
Mientras me despeino, con la boca abierta mirando al cielo, de ciudad en ciudad, hoy también es una vida perfecta

Un día sin fin, no es perfecto
¿Cuánto tiempo más? ¿Hacia dónde debo ir?

Hambriento, pero si estoy con alguien, puedo reír
Una mañana que cambia con un sabor a caramelo
Manteniendo el equilibrio, viviendo la vida perfecta
Después de la lluvia, hagamos realidad incluso las bromas de felicidad

Dejando atrás el libro que apenas leí, a partir de ahora, una vida perfecta con alguien
Aunque me enoje por un pequeño error, no derramaré lágrimas, es una vida perfecta

Una reunión seria, café amargo
No importa cuántas veces caiga, siempre puedo levantarme
Aunque no todo salga como estaba planeado, puedo correr
Si tengo la determinación, es suficiente
El lugar al que apunto contigo, ahora está elevándose, es una vida perfecta
El día de hoy se convertirá en ese día de sol

Sí, una vez en la vida, hasta donde lleguen los sentimientos
Más allá de lo que pensé que era imposible en ese momento
Quiero saltar sobre el arcoíris en el cielo despejado
No estoy tan obsesionado persiguiendo un sueño
Quiero conocer la semilla que te hace sonreír
Después de la lluvia, hagamos realidad incluso las bromas de felicidad

Hagámoslo realidad

Escrita por: