395px

One

Hikaru No Go

Hitotsu

わすれたいきおくさえも
Wasuretai kioku sae mo
じぶんのものだときづいた
jibun no mono da to kizuita

いまならそらにかえそう
ima nara sora ni kaesou
あもひとつぶさがして
amo no hitotsubu sagashite

まわりみちでも
mawari michi de mo
わるくはないさ...あるきつづけるのがにあってる
waruku wa nai sa... arukitsuzukeru no ga niatte'ru

たったひとつたいせつにしたいから
tatta hitotsu taisetsu ni shitai kara
ごごのこもれびをあつめ
gogo no komorebi wo atsume
こわれそうなゆめにつぎこんで
kowaresou na yume ni tsugikonde
じぶんらしくいたい
jibun rashiku itai

どこにもいけないから
doko ni mo ikenai kara
きっとくるしんでいたんだ
kitto kurushindeita n' da

とけいのはりをおいかけ
tokei no hari wo oikake
みうしなってたけしき
miushinatte'ta keshiki

"むりにつよがるひつようないよ\"
"muri ni tsuyogaru hitsuyou nai yo"
やさしいかぜのこえがきこえた
yasashii kaze no koe ga kikoeta

たったひとつたいせつにしたいから
tatta hitotsu taisetsu ni shitai kara
つよくなりたいとねがう
tsuyoku naritai to negau
そのたびによわさがうまれても
sono tabi ni yowasa ga umarete mo
いつわりのないじぶんで
itsuwari no nai jibun de

One

Even the memories I want to forget
I realized they belong to me

Now I'll return them to the sky
Searching for a single raindrop

Even on the detours
It's not so bad... I'll keep walking

Because I want to cherish just one thing
Gathering the afternoon sunlight
Embracing fragile dreams
I want to be true to myself

Nowhere to go
I must have been suffering

Chasing after the clock hands
I lost sight of the scenery

"There's no need to pretend to be strong"
The gentle voice of the wind reached me

Because I want to cherish just one thing
I wish to become stronger
Even if weakness arises each time
I'll be true to myself...