Bem de Manhã
Bem de manhã, sereno surge o dia
Já aves mil entoam seu louvor
Luz vem encher o mundo de alegria
Bem de manhã, contigo estou, Senhor
Bem de manhã, alegre, a natureza
Dá seu louvor ao Deus da criação
Só com fervor, eu busco mais pureza
Eu venho a Ti, ó Deus, em oração
Pai, quando enfim a luz fugir do mundo
Já quando o céu bem escuro for
Vem conceder, em Teu amor profundo
Luz, proteção, descanso em Ti, Senhor
Early in the Morning
Well in the morning, serene the day appears
Already a thousand birds sing your praise
Light comes to fill the world with joy
Well in the morning, I am with you, Lord
Well in the morning, joyful, nature
Give your praise to the God of creation
Only with fervor, I seek more purity
I come to You, O God, in prayer
Father, when the light finally leaves the world
When the sky is very dark
Come grant, in Your deep love
Light, protection, rest in You, Lord
Escrita por: Harriet E. B. Stowe / Felix Mendelssohn-Bartholdy