395px

Der Beste Freund

Hinário Adventista

O Melhor Amigo

Sei que o amigo melhor é Cristo;
Se a tormenta vem provar-me a fé,
Pronto estende a Sua mão,
Tranqüiliza o coração.
Sim, o amigo melhor é Cristo.

CORO:
Jesus é o melhor amigo,
Jesus é o melhor amigo,
Sim, repreende com dulçor,
E me anima com vigor.
Sim, o amigo melhor é Cristo.

Oh! que amigo precioso é Cristo!
Nele encontro amor, consolo e paz.
em Seu braço esperarei,
Nenhum golpe temerei.
Sim, o amigo melhor é Cristo.

Se eu passar pelo vale escuro,
E chegar às águas do Jordão,
Não receio, pois Jesus,
Salvo, à pátria me conduz.
Sim, o amigo melhor é Cristo.

Na mansão eternal, eu, junto
Com os santos transformados já,
Este canto de louvor
Entoaremos ao Senhor:
Sim, o amigo melhor é Cristo.

Der Beste Freund

Ich weiß, der beste Freund ist Christus;
Wenn der Sturm meinen Glauben prüft,
Reicht er mir sofort die Hand,
Beruhigt mein Herz im Land.
Ja, der beste Freund ist Christus.

REFRAIN:
Jesus ist der beste Freund,
Jesus ist der beste Freund,
Ja, er tadelt mit Sanftmut,
Und gibt mir Kraft und Mut.
Ja, der beste Freund ist Christus.

Oh! Was für ein kostbarer Freund ist Christus!
In ihm finde ich Liebe, Trost und Frieden.
In seinem Arm werde ich warten,
Keinen Schlag werde ich erwarten.
Ja, der beste Freund ist Christus.

Wenn ich durch das dunkle Tal gehe,
Und zu den Wassern des Jordan komme,
Fürchte ich mich nicht, denn Jesus,
Retter, führt mich heim zur Ruh.
Ja, der beste Freund ist Christus.

In der ewigen Wohnung, da bin ich,
Mit den Heiligen, die verwandelt sind,
Dieses Lied des Lobes
Singen wir dem Herrn:
Ja, der beste Freund ist Christus.

Escrita por: Peter Philip Bilhorn