Natal! Feliz Natal!
Natal, feliz Natal!
No céu de Belém, uma luz que surgiu
Fez soar, lá no além, o coro angelical
Que em sons divinais proclamou, lá do Céu
Salvação aos mortais
Natal, feliz Natal!
Natal, Natal!
Eis que nasceu nosso Rei divinal
A paz então reinou em céu, terra e mar
Ao descer sobre o Rei uma luz estelar
A luz do Salvador brilhou mais e mais
E guiou a Seus pés nobres reis orientais
Natal, feliz Natal!
Natal, Natal!
Eis que nasceu nosso Rei divinal
A luz que fez reinar a paz divinal
Que encheu todo o céu de fulgor sideral
A luz que ainda está no céu a luzir
Vem também nossos pés a Jesus conduzir
Natal, feliz Natal!
Natal, Natal!
Eis que nasceu nosso Rei divinal
Weihnachten! Frohe Weihnachten!
Weihnachten, frohe Weihnachten!
Am Himmel von Bethlehem, ein Licht, das erschien
Lässt erklingen, dort drüben, den Engelschor
Der in göttlichen Klängen verkündete, vom Himmel
Erlösung für die Sterblichen
Weihnachten, frohe Weihnachten!
Weihnachten, Weihnachten!
Siehe, unser göttlicher König ist geboren
Der Frieden herrschte dann im Himmel, auf Erden und im Meer
Als über den König ein Sternenlicht herabkam
Das Licht des Erlösers strahlte immer heller
Und führte zu seinen Füßen edle Könige aus dem Osten
Weihnachten, frohe Weihnachten!
Weihnachten, Weihnachten!
Siehe, unser göttlicher König ist geboren
Das Licht, das den göttlichen Frieden herrschen ließ
Das den ganzen Himmel mit sideralem Glanz erfüllte
Das Licht, das noch immer am Himmel leuchtet
Führt auch unsere Schritte zu Jesus
Weihnachten, frohe Weihnachten!
Weihnachten, Weihnachten!
Siehe, unser göttlicher König ist geboren