Ide!
1.
Disse Jesus: Ide por todo o mundo
E pregai o eterno dom:
A salvação que, com amor profundo,
Dá o Deus grandioso e bom;
Tendo na cruz a afirmação do amor,
Proclamai o dom do Redentor.
Ó, conquistai almas perdidas, buscai
O pecador enfermo, quase moribundo!
CORO:
Vamos, irmãos, levar essa luz ao mundo inteiro!
Vamos, irmãos, contar que esse dom é verdadeiro!
Vamos, irmãos, pregar mui confiantes no Cordeiro
Que na cruz proveu a nossa redenção!
2.
Todos unidos neste grande intento,
Proclamemos salvação!
Sem recuar, sempre mostrando alento,
Sim, cumpramos a missão
Que o Salvador, Cristo Jesus, nos deu!
Ele está também no posto Seu.
Diz-nos o Rei: "Sempre convosco estarei."
Vamos, irmãos, por Cristo neste pensamento!
3.
Firmes, levemos a mensagem santa
Do evangelho de Jesus!
Esta mensagem divinal que encanta
E que o pecador conduz;
Plena de bênçãos do glorioso Deus,
Que redime os escolhidos Seus,
Cheia de amor, traz-nos do Céu o fragor
Da compaixão de Deus, da graça sacrossanta!
Go!
1.
Jesus said: Go throughout the world
And preach the eternal gift:
The salvation that, with deep love,
The great and good God gives;
Having on the cross the affirmation of love,
Proclaim the gift of the Redeemer.
Oh, conquer lost souls, seek
The sick sinner, almost dying!
CHORUS:
Let's go, brothers, take this light to the whole world!
Let's go, brothers, tell that this gift is true!
Let's go, brothers, preach very confidently in the Lamb
Who on the cross provided our redemption!
2.
All united in this great purpose,
Let's proclaim salvation!
Without stepping back, always showing encouragement,
Yes, let's fulfill the mission
That the Savior, Christ Jesus, gave us!
He is also in His place.
The King tells us: 'I will always be with you.'
Let's go, brothers, for Christ in this thought!
3.
Firmly, let's carry the holy message
Of Jesus' gospel!
This divine message that enchants
And guides the sinner;
Full of blessings from the glorious God,
Who redeems His chosen ones,
Full of love, brings us from Heaven the sound
Of God's compassion, of the sacred grace!