395px

Jusqu'alors

Hinário Adventista

Até Então

Meu coração alegre hoje canta
Ao relembrar que as dores cessarão
Virá o fim a este mundo escuro
Meu lar será nas terras de Sião

Mas té então eu seguirei cantando
Té então contente eu hei de estar
Até o dia em que a cidade eu veja
E ouça a Deus chamar-me ao lar

A morte a e dor não mais pavor nos trazem
Pois eu bem sei que em breve findarão
De todo o mal que aqui nos faz trementes
Ao recordar os salvos sorrirão

Mas té então eu seguirei cantando
Té então contente eu hei de estar
Até o dia em que a cidade eu veja
E ouça a Deus chamar-me ao lar

Jusqu'alors

Mon cœur joyeux chante aujourd'hui
En me remémorant que les douleurs cesseront
Viendra la fin de ce monde sombre
Mon foyer sera dans les terres de Sion

Mais jusqu'alors je continuerai à chanter
Jusqu'alors heureux je serai
Jusqu'au jour où je verrai la ville
Et j'entendrai Dieu m'appeler à la maison

La mort et la douleur ne nous font plus peur
Car je sais bien qu'elles prendront bientôt fin
De tout le mal qui ici nous fait trembler
En se remémorant, les sauvés souriront

Mais jusqu'alors je continuerai à chanter
Jusqu'alors heureux je serai
Jusqu'au jour où je verrai la ville
Et j'entendrai Dieu m'appeler à la maison

Escrita por: Carl Stuart Hamblen