Bem-vindo o Sábado
Bem-vindo é a nós, o sábado feliz!
Do grande amor de Deus, de Seu poder nos diz
Bem longe põe o mundo vil
A luta, a dor, trabalhos mil
O amor e a doce paz do Céu nos traz
Vem Príncipe dos Céus, renova-nos o ser
Até se achar em nós justiça, amor, poder
Por Teu amor que é sem igual
Oh, livra-nos de todo o mal
E dá-nos proteção, e salvação
Com Teu poder, oh, vem, bendize-nos, Senhor
Conserva-nos no bem, na luz do Teu amor
A cada um concede, então
O Teu favor e o Teu perdão
E lá no bom país, um lar feliz
Welcome Saturday
Welcome to us, happy Saturday!
From God's great love, His power tells us
Far away from this wicked world
The struggle, the pain, a thousand tasks
Love and the sweet peace of Heaven brings us
Come, Prince of Heaven, renew our being
Until we find in us justice, love, power
By Your love that’s one of a kind
Oh, free us from all evil
And grant us protection, and salvation
With Your power, oh, come, bless us, Lord
Keep us in goodness, in the light of Your love
To each one grant, then
Your favor and Your forgiveness
And there in the good land, a happy home