Bem-vindo o Sábado
Bem-vindo é a nós, o sábado feliz!
Do grande amor de Deus, de Seu poder nos diz
Bem longe põe o mundo vil
A luta, a dor, trabalhos mil
O amor e a doce paz do Céu nos traz
Vem Príncipe dos Céus, renova-nos o ser
Até se achar em nós justiça, amor, poder
Por Teu amor que é sem igual
Oh, livra-nos de todo o mal
E dá-nos proteção, e salvação
Com Teu poder, oh, vem, bendize-nos, Senhor
Conserva-nos no bem, na luz do Teu amor
A cada um concede, então
O Teu favor e o Teu perdão
E lá no bom país, um lar feliz
Bienvenido el Sábado
Bienvenido es a nosotros, el sábado feliz!
Del gran amor de Dios, de Su poder nos dice
Bien lejos pone al mundo vil
La lucha, el dolor, trabajos mil
El amor y la dulce paz del Cielo nos trae
Ven Príncipe de los Cielos, renuévanos el ser
Hasta encontrar en nosotros justicia, amor, poder
Por Tu amor que es sin igual
Oh, líbranos de todo mal
Y danos protección, y salvación
Con Tu poder, oh, ven, bendícenos, Señor
Consérvanos en el bien, en la luz de Tu amor
A cada uno concede, entonces
Tu favor y Tu perdón
Y allá en el buen país, un hogar feliz