Crer e Observar
Em Jesus confiar, sua lei observar
Oh, que gozo, que bênção, que paz!
Satisfeitos, guardar tudo quanto ordenar
Alegria perene nos traz!
Crer e observar
Tudo quanto ordenar
O fiel obedece
Ao que Cristo mandar
O inimigo falaz e a calúnia mordaz
Cristo pode desprestigiar
Nem tristeza, nem dor, nem a intriga maior
Poderão ao fiel abalar
Que alegria sem-par, que prazer singular
Tem o crente zeloso e leal!
A Jesus contemplar, com Jesus sempre andar
Que consolo constante e real!
Resolutos, Senhor, e com fé, zelo e ardor
Os teus passos queremos seguir
Teus preceitos guardar, o teu nome exaltar
Sempre a tua vontade cumprir
Believe and Observe
In Jesus to trust, his law to observe
Oh, what joy, what blessing, what peace!
Satisfied, to keep all that he commands
Brings us perpetual joy!
Believe and observe
All that he commands
The faithful obeys
What Christ commands
The deceitful enemy and the biting slander
Christ can discredit
Neither sadness, nor pain, nor the greatest intrigue
Can shake the faithful
What unparalleled joy, what singular pleasure
The zealous and loyal believer has!
To contemplate Jesus, to always walk with Jesus
What constant and real comfort!
Resolved, Lord, and with faith, zeal, and ardor
We want to follow your steps
To keep your precepts, to exalt your name
Always fulfill your will