Eis-nos Prontos
“Todos prontos”, disse o mestre,
”A comigo padecer?”
E acordando responderam:
”Eis-nos prontos a morrer!”
Coro:
Sim, eis-nos prontos; senhor, somos teus.
Nós vamos ser leais, ó Jesus
Vem ajudar-nos a olhar para os céus
E a ser templos teus de paz, amor e luz
Quando virmos ondas negras
De tristezas sobre nós
”Eis-nos prontos a seguir-te”,
Ergueremos nossa voz?
Muito em breve, quando ao mundo,
Nosso mestre regressar,
Dir-lhe-e-mos: “eis-nos prontos,
Para irmos para o lar?”
Here We Are Ready
“All ready,” said the master,
”To suffer with me?”
And waking up they answered:
”Here we are ready to die!”
Chorus:
Yes, here we are ready; Lord, we are yours.
We will be loyal, oh Jesus
Come help us look to the heavens
And be your temples of peace, love, and light
When we see dark waves
Of sadness over us
”Here we are ready to follow you”,
Shall we raise our voice?
Very soon, when to the world,
Our master returns,
We will say to him: “here we are ready,
To go home?”